Whenever we fix one issue, the client starts moving the goalposts.
Ilekroć naprawimy jeden problem, klient zaczyna zmieniać zasady gry.
We're taking baby steps in therapy, addressing only one issue each session.
Robimy małe kroki na terapii, poruszając na każdej sesji tylko jeden problem.
Well, sometimes people who agree on most things have one issue that they disagree strongly about.
Czasami ludzie, którzy zgadzają się w wielu sprawach mają jeden temat, w którym ostro się nie dogadują.
Despite a lot of realised and possible forms of cooperation, all the meetings were domineered by one issue.
Pomimo wielu realizowanych i możliwych do zrealizowania form współpracy wszystkie spotkania zdominował jeden temat.
If we're to join forces, one issue must be cleared up.
Your Honor, there is only one issue and one relevant piece of evidence.
In all, I think we spent about two hours discussing that one issue.
Myślę, że łącznie spędziliśmy około dwóch godzin, omawiając tę jedną kwestię.
He addressed his fears in small stages, tackling one issue at a time.
He prefers to compartmentalise challenges, tackling one issue at a time.
All teams have made their windows, except there is one issue.
Only one issue was, the parking place.
Tylko jeden problem był, miejsce parkingowe.
And I may only have one issue to discuss.
Ale mam tylko jeden problem do rozwiązania.
I would just like to concentrate on one issue.