We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the surface, I had it all, but... my life was like a jigsaw puzzle with one missing piece, one vital piece.
Zdawało się, że mam wszystko, a jednak... moje życie było jak układanka bez najważniejszego elementu.
There is only one missing piece of the puzzle
W układance brakuje tylko jednego elementu.
Still one missing piece.
Nadal brakuje jednego kawałka.
There's still one missing piece.
Nadal brakuje jednego kawałka.
We still have one missing piece.
Wciąż nie wiemy jednej rzeczy.
For every one missing piece
Dla każdego jednego zagubionego kawałka
For everyone lost in the silence For every one missing piece
Dla wszystkich zagubionych w ciszy Dla każdego jednego zagubionego kawałka
One missing piece doesn't make you any less whole.
Jeden brakujący element nie czyni cię mniej wartościowym.
One missing piece in this not yet completed puzzle is the lacking consumer confidence in the EU, the absolute trust that one can consume where-ever and when-ever in another member state and feel absolutely safe.
Jednym z brakujących elementów w tej nieukończonej jak dotąd układance jest brak zaufania konsumentów do UE, brak absolutnej pewności, że można być konsumentem gdziekolwiek i kiedykolwiek w innym państwie członkowskim i mieć całkowite poczucie bezpieczeństwa.
Actually there's only one missing piece of the puzzle.
Właściwie... W układance brakuje tylko jednego elementu.
On the surface, I had it all, but my life was like a jigsaw puzzle with one missing piece, one vital piece.
Zdawało się, że mam wszystko, a jednak moje życie było jak układanka bez najważniejszego elementu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.