Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one of the problems
Vertaling van "one of the problems" in Pools
jednym z problemów
jeden z problemów
jednego z problemów
jeden z tych problemów
Jednym z podstawowych problemów
But one of the problems is that it is not good to clean.
Ale jednym z problemów jest to, że nie jest dobrze czyścić.
In fact, the absence of pain is one of the problems associated with leprosy.
Właściwie brak bólu jest jednym z problemów związanych z trądem.
You analyzing me is one of the problems in our marriage.
Ty, analizująca mnie, to jeden z problemów naszego małżeństwa.
That'll be one of the problems because we need some tension.
To będzie jeden z problemów, bo potrzebujemy odrobiny napięcia.
The aim of the participants was to develop a solution to one of the problems that have been reported by companies or state organizations that were the organizers of the event.
Celem uczestników było opracowanie rozwiązania jednego z problemów, które zostały zgłoszone przez firmy albo organizacje państwowe będące organizatorami wydarzenia.
If you encounter one of the problems covered in this leaflet, then you should immediately ask the representative of the airline operating your flight to deal with your problem.
W przypadku stwierdzenia jednego z problemów opisanych powyżej, należy niezwłocznie zwrócić się do przedstawiciela linii lotniczych obsługujących dany lot z prośbą o jego rozwiązanie.
That's one of the problems of your generation.
I to jest właśnie jeden z problemów twojego pokolenia.
This is just one of the problems, more such issues exist.
Jest to jeden z problemów, oczywiście jest ich dużo więcej.
This is one of the problems I have with small towns.
Widzisz, to jeden z problemów małych miasteczek-odległość.
This brings into focus one of the problems the team faces.
To ukazuje jeden z problemów ekipy.
Of course, one of the problems you have in string theory is that there's all these many dimensions.
Jednym z problemów występujących w teorii strun, są te wszystkie wymiary.
Speakers emphasised that one of the problems is the division of competence regarding tourist promotion in regions.
Prelegenci podkreślali, że jednym z problemów jest podział kompetencji dotyczący promocji turystyki w regionach.
This is also one of the problems we have tried to rectify with our new ideas.
To również jeden z problemów, jakie staraliśmy się naprawić przy pomocy naszych nowych pomysłów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 111 ms.
