You've only got one shot, and we can't die.
And you also said we only had one shot at this.
That's our one shot, of keeping her alive.
But I think this is our one shot to bring him in.
You have one shot to make it across without being swept away.
Masz jedno ujęcie, aby przejść przez to bez bycia zmiecionym.
We've really only got one shot to get this right.
Naprawdę mamy tylko jeden strzał, aby uzyskać to prawo.
You've only got one shot, and we can't die.
Masz tylko jeden strzał, a my nie możemy umrzeć.
It's our one shot... of keeping her alive.
To nasza jedyna szansa, by utrzymać ją przy życiu.
You have one shot to get that ball into the hole.
Masz jeden strzał, aby dostać tę piłkę do dołka.
A player must play one shot in the tournament for bets to stand.
Aby zakład był wiążący, zawodnik musi oddać jeden strzał w turnieju.
Because in this game, captain, you only get one shot.
Bo w tej grze, można oddać tylko jeden strzał.
You have one shot and one chance to change history.
Ten jeden strzał to jedyna szansa, by zmienić bieg historii.
He said it only needs one shot because rabbits are small.
Powiedział, że wystarczy tylko jeden strzał, ponieważ króliki są małe.