On the forum, one user plays chief grammar warden, correcting every tiny mistake.
Na forum jeden użytkownik gra naczelnym strażnikiem gramatyki, poprawiając każdy drobny błąd.
An edit war started when one user kept deleting sourced criticism from the product page.
Wojna edycyjna zaczęła się, gdy jeden użytkownik wciąż usuwał udokumentowaną krytykę z strony produktu.
It should be noted that one user subsequently decided to withdraw its cooperation.
Only one user who was not in favour of the measures replied.
Opowiedział tylko jeden użytkownik, który nie udzielił poparcia dla środków.
You can configure one user or various users for the same network.
Można skonfigurować jeden użytkownik lub różnych użytkowników do tej samej sieci.
Please not only one user can use the software at a time.
Uwaga - tylko jeden użytkownik może korzystać z oprogramowania na raz.
Add at least one user to file and try again.
Do pliku dodaj przynajmniej jednego użytkownika, a następnie spróbuj ponownie.
Usernames can be one user or a comma separated list of users.
Nazwyużytkowników mogą być jednym użytkownikiem, lub rozdzieloną przecinkami listą użytkowników.
It can only be used by one user at a time.
Może być używany tylko przez jednego użytkownika na raz.
There was only partial cooperation from one user in this investigation.
Stwierdzono tylko częściową współpracę jednego użytkownika w niniejszym dochodzeniu.
You can chat privately with one user at a time.
Możesz rozmawiać prywatnie z jednym użytkownikiem naraz.
Each address can only be associated with one user.
Każdy adres może być połączony tylko z jednym użytkownikiem.
At the provisional stage, only one user cooperated.
Na etapie tymczasowym tylko jeden użytkownik podjął współpracę.