All our suites require a minimum of just a one-night stay, with no maximum limit.
Wszystkie nasze apartamenty wymagają minimum tylko jedna noc pobytu, bez maksymalnego limitu.
I guess it's a one-night thing, and I probably called too many times...
To była jedna noc i pewnie za dużo dzwoniłem...
After the divorce, she walked on the wild side, having dangerous one-night stands.
Po rozwodzie zaczęła żyć na krawędzi, wchodząc w ryzykowne przygody na jedną noc.
But my body is detoxing after years of one-night stands.
Ale moje ciało jest na odwyku po latach przygód na jedną noc.
White folks' barbecue and one-night stands away from home.
Grill białych ludzi i przygody na jedną noc z dala od domu.
The dating app was notorious for facilitating one-night stands rather than serious relationships.
Aplikacja randkowa była znana z ułatwiania przygód na jedną noc zamiast poważnych związków.
For you guys, it means pool parties, dinners, one-night stands.
Dla was to imprezy przy basenie, kolacje, zarwane nocki.
I think this is more just like a one-night thing.
Myślę, że to bardziej przypomina jedną noc.
It was a one-night stay in the new part of the hotel.
Pobyt był na jedną noc w nowej części hotelu.
We both slept so soundly during our one-night's stay.
Oboje spaliśmy tak mocno podczas naszego jednodniowego pobytu.
It was only a one-night thing in some kind of joint.
To była jednorazowa sprawa w jakiejś knajpie.
We get a few one-night stands, but no love.
Możemy mieć kilka jednonocnych przygód, ale nie miłość.
A few nights ago, he has a little one-night fling.
Kilka nocy temu zrobił skok w bok.