Ministers for competitiveness also discussed on ongoing negotiations aimed at establishing aCommunity patent and a unified patent litigation system.
Ministrowie ds. konkurencyjności omówili również toczące się negocjacje mające na celu ustanowienie patentu wspólnotowe goi ujednoliconego systemu sądowego rozstrzygania sporów patentowych.
What I particularly have in mind here is the ongoing negotiations for an association agreement with Central America, the latest round of which kicked off yesterday.
Mam tu na myśli zwłaszcza toczące się negocjacje w sprawie układu o stowarzyszeniu z Ameryką Środkową, których ostania runda ruszyła wczoraj.
We will particularly highlight development issues within the context of the ongoing negotiations.
Będziemy zwracać szczególną uwagę na kwestie rozwojowe w ramach toczących się negocjacji.
Accordingly, in view of the ongoing negotiations, several matters need to be clarified as a matter of urgency.
W związku z tym, w ramach toczących się negocjacji należy w trybie pilnym wyjaśnić szereg kwestii.
Plans changed frequently in the interim, reflecting ongoing negotiations.
Plany często zmieniały się w trakcie, odzwierciedlając trwające negocjacje.
I sought an insider's view to better comprehend the ongoing negotiations.
Szukałem informacji z pierwszej ręki, aby lepiej zrozumieć trwające negocjacje.
In a bold move, they dropped the hammer to end the ongoing negotiations.
W odważnym ruchu, postawili wszystko na jedną kartę, aby zakończyć trwające negocjacje.
Our lawyer stayed silent as the grave about the ongoing negotiations.
Nasz prawnik milczał jak grób na temat trwających negocjacji.
The small victory provided a ray of light in the ongoing negotiations.
To małe zwycięstwo dało promyk nadziei w trwających negocjacjach.
The group decided on a provisory approach to handle the ongoing negotiations.
Grupa zdecydowała się na doraźne podejście do prowadzenia trwających negocjacji.
Management chose to bring to a close the ongoing negotiations after little progress.
Zarząd postanowił przerwać trwające negocjacje z powodu niewielkich postępów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.