Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only basic education
Vertaling van "only basic education" in Pools
jedynie wykształcenie podstawowe
tylko wykształcenie podstawowe
But not only basic education is important.
Ale ważna jest nie tylko edukacja podstawowa.
People with only basic education are almost three times more likely to live in poverty or social exclusion than those with tertiary education.
Osoby z wykształceniem podstawowym są prawie trzykrotnie bardziej narażone na życie w ubóstwie lub na wykluczenie społeczne niż osoby z wykształceniem wyższym.
Whereas 74,8% of the targeted workers have only basic education and whereas 15,2% have upper secondary education
mając na uwadze, że 74,8% pracowników objętych pomocą ma jedynie wykształcenie podstawowe, a 15,2% - średnie
Whereas about 80% of the dismissed workers have no or only basic education and are not used to look for work outside of their home region.
mając na uwadze, że około 80% zwolnionych robotników nie ma wykształcenia lub posiada tylko wykształcenie podstawowe oraz że nie mają oni nawyku szukania pracy poza regionem zamieszkania,
Whereas nearly 25% of the workers are uneducated or early school leavers and whereas more than 40% of the workers have only basic education.
mając na uwadze, że prawie 25% pracowników nie posiada wykształcenia lub przedwcześnie porzuciło szkołę, a ponad 40% pracowników ma jedynie podstawowe wykształcenie,
Whereas 79,9% of the targeted workers have only basic education (end of compulsory education); whereas 17,4% have upper secondary or tertiary education
mając na uwadze, że 79,9% tych pracowników posiada jedynie wykształcenie podstawowe (do końca kształcenia obowiązkowego); mając na uwadze, że 17,4% posiada wykształcenie na poziomie ponadgimnazjalnym lub wykształcenie wyższe
In the general population aged between 15 and 64, the unemployment rate is also much higher for those with only basic education than for those with tertiary education (16.6% vs. 5.1%).
Dla całości populacji w wieku 15-64 lat wskaźnik bezrobocia jest również o wiele wyższy wśród tych osób, które mają jedynie wykształcenie podstawowe (16,6 proc.), niż wśród osób z wykształceniem wyższym (5,1 proc.).
Whereas 74% of the dismissed workers has only basic education, 10% finished upper secondary education, further 11% is graduated from tertiary education and 5% of the workers is defined as uneducated
mając na uwadze, że 74% zwolnionych pracowników posiada tylko wykształcenie podstawowe, 10% - wykształcenie średnie drugiego stopnia, 11% z nich - wykształcenie wyższe, a 5% pracowników określono jako nieposiadający wykształcenia
Whereas 51% of the targeted workers are uneducated or early school leavers and 34,3% have only basic education (end of compulsory education)
mając na uwadze, że 51% tych pracowników to osoby niewykształcone lub przedwcześnie kończące naukę, a 34,3% mają wykształcenie podstawowe (do końca kształcenia obowiązkowego)
Whereas more or less 3/4 of the dismissed workers have no or only basic education and are not used to look for work outside of their home region.
Mniej więcej 75% zwolnionych pracowników nie ma żadnego wykształcenia lub ma zaledwie podstawowe wykształcenie i nie są oni przyzwyczajeni do poszukiwania pracy w innym regionie.
Synoniemen voor only basic education in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 267 ms.
