Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only
Vertaling van "only" in Pools
She has no use for fake friends who only care about themselves.
Ma dość fałszywych przyjaciół, którzy dbają tylko o siebie.
The limited edition magazine will be in print for only three months.
Limitowana edycja czasopisma będzie w sprzedaży tylko przez trzy miesiące.
The artist created a masterpiece out of thin air using only his imagination.
Artysta stworzył arcydzieło z niczego, używając jedynie swojej wyobraźni.
The brief meeting only scratched the surface of the project's many challenges.
Krótkie spotkanie jedynie musnęło powierzchnię wielu wyzwań związanych z projektem.
Their product became a hit, promoted only by word of mouth.
Ich produkt stał się hitem, promowany wyłącznie z ust do ust.
The chef takes pride in using only locally sourced ingredients in his dishes.
Szef kuchni jest dumny z używania wyłącznie lokalnych składników w swoich daniach.
Everyone knew the walking dead would only bring chaos and fear.
Wszyscy wiedzieli, że żywe trupy przyniosą jedynie chaos i strach.
The report only scratches the surface of the complex environmental issues we face.
Raport jedynie muska powierzchnię złożonych problemów środowiskowych, z którymi się zmagamy.
The course introduction only scratches the surface of what you'll learn this semester.
Wprowadzenie do kursu jedynie muska powierzchnię tego, czego nauczysz się w tym semestrze.
The economy will take its course; we can only adapt to changes.
Gospodarka będzie toczyć się swoim torem; możemy jedynie dostosować się do zmian.
She harshly evaluated the report, focusing only on its flaws.
Surowo oceniła raport, skupiając się wyłącznie na jego wadach.
He shares his true feelings only with his inner circle of friends.
Dzieli się swoimi prawdziwymi uczuciami tylko z wąskim gronem przyjaciół.
The vending machine only accepts loose change, not bills or cards.
Automat sprzedający przyjmuje tylko drobne, nie banknoty ani karty.
Uitdrukkingen met only: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! I'm only kidding exp.
tylko żartuję
"Relax, I'm only kidding about your shoes."
! only a scratch n.
zadrapanie · drobnostka
"It's only a scratch, don't worry about it."
be only passing through v.
być przejazdem · zatrzymać się na chwilę
"I'm only passing through this town for the night."
! it seems like only yesterday exp.
wydaje się, że to było wczoraj
"It seems like only yesterday the kids were toddlers."
one and only n.
jedyny · niezastąpiony
"She was his one and only, irreplaceable and cherished."
! only joking adv.
tylko żart · to był żart
"I said I was leaving, only joking."
only time will tell exp.
tylko czas pokaże
"Only time will tell if they succeed."
! seem like only yesterday v.
wydawać się, jakby to było wczoraj
"It seem like only yesterday we started high school together."
that only makes matters worse exp.
to tylko pogarsza sprawę
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
beauty is only skin deep exp.
piękno jest tylko powierzchowne
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
if only adv.
gdyby tylko · gdybym tylko
"If only I could fly."
it's only a matter of time exp.
to tylko kwestia czasu
"It's only a matter of time before she wins the race."
! it's only an excuse exp.
to tylko wymówka
"He said he was busy, but it's only an excuse."
it's only natural exp.
to całkowicie naturalne
"It's only natural to feel sad after losing a pet."
it's only right exp.
i słusznie
"After his efforts, it's only right he gets the promotion."
only time can tell exp.
tylko czas pokaże
"Only time can tell if their relationship will last."
standing room only n.
tylko miejsca stojące
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! we've only scratched the surface exp.
zbadaliśmy tylko powierzchnię
"We've only scratched the surface of the ocean's mysteries."
exist in name only v.
istnieć tylko z nazwy
"Their committee exists in name only and never makes decisions."
! Christ only knows exp.
Bóg jeden wie
"Christ only knows where she went after the meeting."
Synoniemen voor only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
only if
+10k
only when
+10k
if only
+10k
only just
+10k
one and only
+10k
only natural
+10k
not only
+10k
only one
+10k
Resultaten: 717203. Exact: 717203. Verstreken tijd: 476 ms.
