Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only from one side
Vertaling van "only from one side" in Pools
tylko z jednej strony
It can't be completely true when you see only from one side.
Otoczenie nie może być całkowicie prawdziwe, gdy patrzysz na nie tylko z jednej strony.
It makes it possible to lock a door without using of a key and only from one side.
Pozwala zamykać drzwi bez klucza i tylko z jednej strony.
The long, alpine like valleys often can be accessed only from one side, so you simply have to go follow the same tracks going in and coming out.
Do długich, alpejskich dolin często można dostać się tylko z jednej strony, więc po prostu trzeba iść tymi samymi torami wchodząc i wychodząc.
1,000-pound doors on rollers that allow them to be moved by a single person, but only from one side.
450 kilogramowych drzwiach na rolkach, dzięki którym mogą być przesuwane przez jedną osobę, ale tylko z jednej strony.
Some say a clue lies in the underground city's unusual security system: 1,000-pound doors on rollers that allow them to be moved by a single person, but only from one side.
Niektórzy mówią, że wskazówka leży w nietypowym systemie ochrony podziemnego miasta: 450 kilogramowych drzwiach na rolkach, dzięki którym mogą być przesuwane przez jedną osobę, ale tylko z jednej strony.
I - fire isolation - described in minutes, capacity of construction element to stay resistant to fire only from one side, without moving fire as an effect of significant transfer of heat from heated up side to non-heated side.
I - izolacyjność ogniowa - zdolność elementu konstrukcji do wytrzymania oddziaływania ognia tylko z jednej strony, bez przeniesienia ognia w wyniku znaczącego przepływu ciepła ze strony nagrzewanej na stronę nienagrzewaną, wyrażana w minutach.
As shown in the image, some Japanese knives are angled from both sides, while others are angled only from one side with the other side of the blade being flat.
Jak pokazano na rysunku, niektóre japońskie noże mają szlif z obydwu stron, a niektóre mają szlif tylko z jednej strony - z drugiej strony ostrza są płaskie.
The measurement method based on application of eddy currents seems to be an interesting alternative when the examined foil or coating is accessible only from one side or the foil or coating is covered with another non-conductive material.
Wiroprądowa metoda pomiaru grubości jest interesującą alternatywą wtedy, gdy dostęp do badanej folii możliwy jest z jednej strony lub folia pokryta jest innym materiałem nieprzewodzącym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
