Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only implicitly
Vertaling van "only implicitly" in Pools
tylko w sposób dorozumiany
47 While it is true that that general principle appears only implicitly in recital 5 of Directive 2006/115, it is nevertheless emphasised in Directive 2001/29, recital 9 of which states that any harmonisation of copyright must take as its basis 'a high level of protection'.
47 O ile prawdą jest, że ta ogólna zasada została wyrażona tylko w sposób dorozumiany w motywie 5 dyrektywy 2006/115, o tyle została ona podkreślona w dyrektywie 2001/29, której motyw 9 stanowi, że wszelka harmonizacja praw autorskich opiera się "na wysokim poziomie ochrony".
G. whereas the Western Sahara is only implicitly excluded from the trade provisions of the Agreement and it is possible that Western Saharan products could in fact benefit from the preferential access granted by this Agreement into the EU's internal market and vice-versa
G. mając na uwadze, że Sahara Zachodnia jest tylko w sposób dorozumiany wyłączona z postanowień handlowych porozumienia i możliwe jest, że produkty z Sahary Zachodniej mogą w rzeczywistości korzystać z przyznawanego przez porozumienie preferencyjnego dostępu do rynku wewnętrznego UE i vice versa
183 The parties have discussed at length whether the recent judgment of 9 July 2015, InnoLux v Commission, C-231/14 P, EU:C:2015:451, supported, even if only implicitly, that approach.
183 Strony szczegółowo omówiły kwestię tego, czy ostatni wyrok z dnia 9 lipca 2015 r., InnoLux/Komisja, C-231/14 P, EU:C:2015:451, wspiera takie podejście, nawet jeśli tylko w sposób dorozumiany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only implicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3. Exact: 3. Verstreken tijd: 178 ms.
