And that only makes this attack even more tragic and senseless.
A to tylko czyni ten atak jeszcze bardziej tragicznym i bezsensownym.
That continuing them only makes you a better mother and wife.
Że kontynuowanie ich tylko czyni cię lepszą matką i żona.
You're already late; arguing with the driver only makes matters worse.
Blaming each other for the mistake only makes matters worse between you two.
Gossiping like that only makes people look small and pathetic, you know.
She ignores the problem, but that attitude only makes matters worse over time.
Ona ignoruje problem, ale takie nastawienie z czasem tylko pogarsza sprawę.
Littering not only makes places unsightly but also damages the environment.
Śmiecenie nie tylko szpeci okolicę, ale także niszczy środowisko.
Stop trying to drown your sorrow; it only makes you feel worse tomorrow.
Przestań topić smutki w alkoholu, to tylko pogorszy twoje samopoczucie jutro.
I think you should give over; this hobby only makes you miserable lately.
Myślę, że powinieneś dać sobie z tym spokój; to hobby cię tylko męczy ostatnio.
Being with him only makes me feel worse, though.
It only makes the situation worse, faster breathing requires more effort.
To tylko pogarsza sytuację, szybsze oddychanie wymaga bowiem więcej wysiłku.
He believed that airing dirty linen only makes things worse for everyone.
Uważał, że pranie brudów tylko pogarsza sytuację dla wszystkich.
You of all people should know that lying only makes things worse.
Akurat ty powinieneś wiedzieć, że kłamstwo tylko pogarsza sprawę.