Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only process your data
Vertaling van "only process your data" in Pools
przetwarzali Państwa dane tylko
przetwarzamy dane użytkowników wyłącznie
przetwarzać dane użytkownika tylko
przetwarzamy Państwa dane
Consequently, we only process your data when we are permitted to do so.
W związku z tym przetwarzamy twoje dane wyłącznie wtedy, kiedy mamy podstawę.
These service providers may generally only process your data on our behalf under special conditions.
Zasadniczo usługodawcy ci mogą przetwarzać dane użytkowników na nasze zlecenie wyłącznie na określonych warunkach.
In nearly all cases, we will only process your data based on your informed consent to do so.
W prawie wszystkich przypadkach będziemy przetwarzać twoje dane na podstawie twojej świadomej zgody w tym zakresie.
We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected.
Będziemy przetwarzali Państwa dane tylko tak długo, jak będzie to konieczne do wypełnienia celu ich gromadzenia.
Furthermore, we only process your data if and to the extent that it is permitted by law.
Ponadto przetwarzamy Twoje dane jedynie wtedy i wyłącznie w takim zakresie, w jakim jest to dozwolone na mocy obowiązujących przepisów prawa.
The order processors are subject to contractual obligations for the implementation of reasonable technical and organizational measures to protect your personal data and they only process your data according to our instructions.
Osoby realizujące zlecenie podlegają zobowiązaniom umownym w zakresie implementacji odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych do ochrony danych osobowych oraz przetwarzają Państwa dane wyłącznie według naszych wytycznych.
Our host will only process your data to the extent necessary for performance of its contractual obligations and will comply with our instructions in relation to these data.
Nasz host będzie przetwarzać dane użytkownika tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia zobowiązań i tylko w zakresie wynikającym z udzielonych przez nas instrukcji w odniesieniu do tych danych.
Our host will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.
Nasz hoster będzie przetwarzał Twoje dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia obowiązków związanych ze świadczeniem oraz w celu przestrzegania naszych instrukcji w odniesieniu do tych danych.
This also means that we only process your data in summarised, anonymised or pseudonymised form for research purposes, for example by replacing all identifiable data such as your name with other values.
Oznacza to także, że przetwarzamy dane użytkowników wyłącznie w zebranej, zanonimizowanej lub pseudonimizowanej formie w celach naukowych, przykładowo zastępując wszelkie dane umożliwiające identyfikację, jak imię i nazwisko użytkownika, innymi danymi.
Our host will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.
Nasz host będzie przetwarzać dane użytkownika tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia zobowiązań i tylko w zakresie wynikającym z udzielonych przez nas instrukcji w odniesieniu do tych danych.
We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected (in this case for creating and evaluating statistics).
Będziemy przetwarzali Państwa dane tylko tak długo, jak będzie to konieczne do wypełnienia celu ich gromadzenia (w tym przypadku sporządzania i oceny analiz statystycznych).
We will only process your data for as long as is necessary to fulfil the purpose for which they have been collected (in this case for creating and evaluating statistics).
Będziemy przetwarzali Państwa dane tylko tak długo, jak będzie to konieczne do wypełnienia celu ich gromadzenia (w tym przypadku sporządzenia i oceny analiz statystycznych).
After we receive your request for restriction we will only process your data after we have obtained your permission or for important reasons (such as judicial proceedings).
Po otrzymaniu żądania ograniczenia przetwarzania będziemy przetwarzać dane tylko po uzyskaniu zgody lub z ważnych powodów (np. postępowanie sądowe).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 47 ms.
