Father, I need some advice that only you can give.
Ojcze, potrzebna mi porada, ktora tylko ty mozesz dac.
I knew only you had the strength to be a leader.
Wiem, że tylko ty masz tyle siły by być przywódcą.
They will love you for the blessing only you can provide.
Pokochają was za wasz dar, który tylko wy możecie im zapewnić.
You sign onto the web site using a unique password only you know.
Logujecie się na stronie używając unikalnego hasła, które znacie tylko wy.
We both want the same thing, only you want it dead.
Obaj chcemy tego samego, tylko pan chce to zabić.
And the hotel staff said only you had access to the key.
Pracownicy twierdzą, że tylko pan miał dostęp do klucza.
Playing with fire could endanger not only you but everyone else around.
Igranie z ogniem może zagrozić nie tylko tobie, ale wszystkim wokół.
Each of us is different and only you know your options.
Każdy z nas jest inny i tylko Ty znasz swoje możliwości.
As long as this heart beats, I will love only you.
Tak długo, jak to serce bije, kochać będę tylko ciebie.
In that case, only you would have known what happened.
W tej sprawie tylko ty byś wiedział coś się stało.
Hundred percent, and not only you even I have lost.
Na sto procent, i nie tylko ty przegrałeś, ja też.
To create the appearance of a crisis only you can resolve.
By stworzyć wrażenie kryzysu, który tylko pan może opanować.
He was most explicit only you, would read its contents.
Wyraźnie zaznaczył, że tylko pan może poznać jego treść.