Obaj chcemy tego samego, tylko pan chce to zabić.
We both want the same thing, only you want it dead.
Pracownicy twierdzą, że tylko pan miał dostęp do klucza.
And the hotel staff said only you had access to the key.
Nikt ani nic nie przeszkadza... żadnych zmartwień... tylko pan i rzeka.
No interruptions no maintenance schedules just you and the river.
Mówił, że tylko pan jest w domu.
Tony was telling us that it's just you at home.
Naprawdę mnie martwi, dlaczego tylko pan Free jest na ławie oskarżonych.
My real concern is why only Mr Free is in the dock.
To tylko pan Farnon, mój skarbie, no już.
It's only Mr. farnon, my precious one, there.
By stworzyć wrażenie kryzysu, który tylko pan może opanować.
To create the appearance of a crisis only you can resolve.
Wyraźnie zaznaczył, że tylko pan może poznać jego treść.
He was most explicit only you, would read its contents.
Los mnie do pana przywiódł, bo wiem, że tylko pan zrozumie.
Fate brought me to you because I knew only you would understand.
Wydarzyło się coś niesamowitego a tylko pan może to wyjaśnić.
Something very strange has occurred and only you can explain it.
Myślę, że była to zapowiedź, którą tylko pan mógł zrozumieć.
I think it was like an announcement, that only you would understand.
Ale tylko pan wie, co jest najlepsze dla pana rodziny.
But only you know what's best for your family.
Przeznaczenie doprowadziło mnie do pana... bo wiedziałam, że tylko pan zrozumiałby...
Fate brought me to you because I knew only you would understand.