Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
onto something
Vertaling van "onto something" in Pools
Her findings in the study suggest she is onto something worthwhile.
Jej wyniki badań sugerują, że trafiła na coś wartego uwagi.
She could have stumbled onto something she wasn't supposed to see.
Mogła natknąć się na coś, czego nie powinna była zobaczyć.
After reviewing the evidence, detectives felt they were onto something important.
Po przeglądzie dowodów detektywi poczuli, że są na tropie czegoś istotnego.
I'm different because I've never been onto something this big before.
Jestem inny, bo nigdy przedtem nie byłem na tropie czegoś tak dużego.
Now I want to move it onto something really important.
Teraz chciałbym przejść do czegoś bardzo ważnego.
But, once in a while, people push onto something better.
Ale co jakiś czas ludzie dążą do czegoś lepszego.
Just like I knew those podcast guys were onto something.
Tak jak wiedziałam, że ci faceci od podcastu trafili na coś.
I stumbled onto something wonderful, and it almost ruined my life.
Wpadłem na coś cudownego, co o mało nie zrujnowało mi życia.
When you speak in third person, that means you're onto something.
Gdy mówisz w trzeciej osobie, oznacza to, że na coś wpadłeś.
After a few tests, the team realized they were onto something significant.
Po kilku testach zespół zorientował się, że wpadł na coś ważnego.
I believe the chef is onto something unique with his fusion cuisine.
Sądzę, że szef kuchni wpadł na coś wyjątkowego ze swoją kuchnią fusion.
Her intuition told her she was onto something that could change everything.
Intuicja podpowiadała jej, że natrafiła na coś, co może wszystko zmienić.
I believe they are onto something valuable in their study on social behavior.
Uważam, że w swoim badaniu zachowań społecznych trafili na coś wartościowego.
Synoniemen voor onto something in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1094. Exact: 1094. Verstreken tijd: 48 ms.
