Vertaling van "oor" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They won't go back to check a? oor they've checked already.
Nie sprawdzą piętra, które już sprawdzili.
Fall from the third? oor, on the ground 20 minutes.
Wypadł z 3-go piętra. 20 minut leżał na ziemi.
By adjusting the amount of reinforcing steel, the engineer was able to maintain the same cross-sectional area for all the columns of the building so that the same set of prefabricated steel forms could be used from the fi rst to the last fl oor.
Poprzez dostosowanie ilości stali zbrojeniowej inżynier był w stanie utrzymać taką samą powierzchnię przekroju poprzecznego wszystkich kolumn budynku, tak że ten sam zestaw gotowych form ze stali mógł być wykorzystany od pierwszego do ostatniego piętra.
It is no longer necessary to use cranes to transport and place concrete - with the help of VMAs, concrete can be pumped from the fi rst to the highest fl oor.
Nie jest już konieczne stosowanie dźwigów do transportu i wylewania betonu na dużych wysokościach - beton może być pompowany od pierwszego do najwyższego piętra.
See, I'm looking into expanding my business... and I'm thinking about buying the whole oor.
Chciałbym rozszerzyć moją działalność, Zastanawiałem się nad kupnem całego piętra.
It was easy for you here on the ground? oor.
To było łatwe, była pani na parterze.
Only the ground fl oor was used for a service-related function due to the building's location in the city center.
Jedynie parter pełnił funkcję usługową z uwagi na położenie obiektu w centrum miasta.
And go out through the ground? oor.
Przebijamy się w małych grupach i wychodzimy przez parter.
The system was introduced upwards starting from the level of the structural ceiling above the ground fl oor.
Układ został wprowadzony poczynając od poziomu stropu nad parterem w górę.
The described method to strengthen the existing timber fl oor proved to be easy to perform and less laborious.
Opisany sposób wzmocnienia istniejących stropów drewnianych okazał się łatwy w wykonaniu i mało pracochłonny.
There are also presented some laboratory tests of old timber fl oor beams after more than a century of service life.
Przedstawiono również wybrane badania laboratoryjne starych, drewnianych belek stropowych po ponad stu latach eksploatacji.
Person's titles or professions that end in -oor or -ier
Tytuły osobowe lub zawodowe kończące się na -oor lub -ier
It was right for oor our purpose of staying in an affordable but nice and quiet neighborhood.
To było tuż za OOR naszych celów pobytu w przystępnej, ale miłej i spokojnej okolicy.