We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If anything should go wrong when you open that case everyone on board dies.
Jeśli coś pójdzie nie tak, kiedy otworzysz walizkę wszyscy na pokładzie zginą.
So go open that case for me.
Więc otwórz dla mnie tą walizkę.
Cole, whatever you do, do not open that case.
Cole, cokolwiek zrobić, nie otwieraj walizki.
If you open that case again, it'd better be a real emergency.
Jeśli ponownie otworzy pan tę walizkę, lepiej by coś panu groziło.
You open that case, everything goes to hell.
Otwierając walizkę wszystko pójdzie na marne.
not open that case, V.
Nie, nie otwieraj walizki, V.
You open that case, everything goes to hell.
Nie otwieraj tej walizki.
Nuh-unh! Do not open that case again.
Nie wracaj znowu do tej sprawy.
Sybil, do not open that case, I forbid it!
Sybil, nie otwieraj tej walizki, Zabroniłem ci!
And now those two agents are on their way to New York to tear open that case.
Są teraz w drodze do Nowego Jorku, by ją otworzyć.
not open that case V. Detonate right now.
Nie, nie otwieraj walizki, V. Zdetonuj bombę natychmiast!
Open that case, right now.
Otwieraj walizkę, już.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.