Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case
View images
Vertaling van "case" in Pools
Vervoegen
Developers are creating a use case that addresses customer feedback effectively.
Programiści tworzą przypadek użycia, który skutecznie uwzględnia opinie klientów.
For factorial calculations, the base case is typically defined as zero.
Przy obliczaniu silni, przypadek bazowy zazwyczaj definiuje się jako zero.
Every case requires a legal agreement to outline the terms clearly.
Każda sprawa wymaga umowy prawnej, aby jasno określić warunki.
In light of this new evidence, the case may be reopened.
W świetle tych nowych dowodów sprawa może zostać ponownie otwarta.
Lawyers can cite anyone who has relevant information for the case.
Prawnicy mogą wezwać każdego, kto ma istotne informacje w sprawie.
Local authorities will intervene in case of emergency to provide support.
Władze lokalne wkroczą w przypadku sytuacji awaryjnej, aby udzielić wsparcia.
An honest judge must never serve two masters in the same case.
Uczciwy sędzia nigdy nie może służyć dwóm panom w tej samej sprawie.
The detectives searched far and wide for clues to solve the case.
Detektywi szukali wzdłuż i wszerz wskazówek, aby rozwiązać sprawę.
Their legal action came to naught when the judge dismissed the case.
Ich kroki prawne spełzły na niczym, gdy sędzia oddalił sprawę.
The manager told them to drop the case and stop sending complaints.
Kierownik powiedział im, żeby odpuścili sprawę i przestali wysyłać skargi.
He decided to drop the case because it was stressing everyone out.
Postanowił odpuścić sprawę, bo wszystkich to już bardzo stresowało.
After losing the case, the lawyer refused to drown in sorrow.
Po przegraniu sprawy adwokat odmówił, by utonąć w żalu.
The committee found its way clear to reopen the case last month.
Komisja zdobyła się na ponowne otwarcie sprawy w zeszłym miesiącu.
Images of case
pudełko
etui
zgrzewka
karton
Uitdrukkingen met case: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! you haven't got a case exp.
nie masz sprawy · nie macie sprawy
"Without witnesses, you haven't got a case, so drop the claim."
case closed n.
sprawa zamknięta
"After the confession, the detective declared the case closed."
! case dismissed exp.
sprawa zamknięta
"Once she showed the written contract, he shrugged and said, "Case dismissed.""
case in hand n.
bieżąca sprawa · pilna sprawa
"We must focus on the case in hand before anything else."
case in point n.
przykład · ilustracja
"The recent election is a case in point."
! case is closed exp.
sprawa jest zamknięta
"He said no, so the case is closed."
in which case adv.
w takim wypadku · w takim razie
"You might be late, in which case call me."
make a case v.
przedstawić argumenty
"She made a case for the new policy."
! basket case n.
złom
"The old car was a total basket case, beyond repair."
drop a case v.
zostawić temat · zostawiać temat
"Let's drop a case and move on to other topics."
! get on one's case v.
czepiać się kogoś
"She always gets on my case about my messy room."
make out a case for v.
uzasadnić · przedstawić argumenty za
"She tried to make out a case for more funding."
afraid that's the case exp.
Obawiam się, że tak
"I'm afraid that's the case, we are out of stock."
as the case may be exp.
w zależności od okoliczności
"The judge will decide the penalty, as the case may be."
! be on someone's case v.
czepiać się kogoś
"She is always on his case about his messy room."
build a case v.
zbudować argumentację
"She needed to build a case for the new project proposal."
! case of the jitters n.
stan niepokoju · stan lęku
"He got a case of the jitters before the job interview."
! charity case n.
osoba potrzebująca
"He didn't want to be seen as a charity case by his friends."
closet case n.
osoba ukrywająca się
"She is a closet case when it comes to her love for comic books."
! crack a case v.
rozwiązać sprawę · rozgryźć zagadkę
"The detective worked tirelessly to crack the case."
Synoniemen voor case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in case
+10k
in the case of
+10k
in this case
+10k
in case of
+10k
in that case
+10k
just in case
+10k
in which case
+10k
in any case
+10k
Resultaten: 285919. Exact: 285919. Verstreken tijd: 168 ms.
