Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open up
Vertaling van "open up" in Pools
Vervoegen
Therapy helped him open up after years of being emotionally closed off.
Terapia pomogła mu się otworzyć po latach bycia emocjonalnie zamkniętym w sobie.
They created a safe space so newcomers could drop their guard and open up.
Stworzyli bezpieczną przestrzeń, by nowi mogli opuścić gardę i się otworzyć.
Traveling through remote mountain villages can open up new vistas on human resilience.
Podróż przez odległe górskie wioski może otwierać nowe horyzonty ludzkiej odporności.
This scholarship could open up new horizons for students from small rural communities.
To stypendium może otwierać nowe horyzonty dla studentów z małych, wiejskich społeczności.
Wine helped everyone let their guard down and open up during dinner.
Wino pomogło wszystkim opuścić gardę i otworzyć się przy kolacji.
Therapy sessions helped her open up and talk more easily to strangers.
Sesje terapeutyczne pomogły jej otworzyć się i swobodniej rozmawiać z obcymi.
Group therapy helped her open up and express emotions she had hidden for years.
Terapia grupowa pomogła jej otworzyć się i wyrazić emocje tłumione latami.
Studying a foreign language can open up new vistas on another culture's mindset.
Nauka obcego języka może otwierać nowe horyzonty w zrozumieniu obcej mentalności.
Let me tell you, learning a new language can open up many opportunities.
Powiem ci, nauka nowego języka może otworzyć wiele możliwości.
Learning about maritime law can open up careers in environmental protection.
Poznawanie prawa morskiego może otworzyć ścieżki kariery w ochronie środowiska.
Learning a foreign language will open up new horizons in your professional and personal life.
Nauka języka obcego będzie otwierać nowe horyzonty w twoim życiu zawodowym i osobistym.
The gentler nature of the therapy helped him open up about his feelings.
Łagodniejszy charakter terapii pomógł mu otworzyć się na swoje uczucia.
Reading widely can open up new horizons and nurture a deeper understanding of humanity.
Szeroka lektura może otwierać nowe horyzonty i kształtować głębsze zrozumienie człowieczeństwa.
Uitdrukkingen met open up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
open up new horizons v.
otworzyć nowe horyzonty
"Travel can open up new horizons for young people."
! open up old wounds v.
otwierać stare konflikty
"Bringing up the argument will only open up old wounds."
open up new vistas v.
otworzyć nowe możliwości
"The discovery could open up new vistas in medical research."
Synoniemen voor open up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
open up before
130
Resultaten: 6430. Exact: 6430. Verstreken tijd: 99 ms.
