We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otworzył prof
The conference was opened by Prof. Radzisława Kordek, Rector of the Medical University of Lodz, who congratulated all the scientists involved in the project, and especially Prof. Marek L. Kowalski -and Prof. Lucyna Wozniak.
Konferencję otworzył prof. Radzisław Kordek, Rektor Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, który pogratulował wszystkim naukowcom zaangażowanym w projekt, a szczególnie prof. Markowi L. Kowalskiemu -oraz prof. Lucynie Woźniak.
The conference was opened by Prof. Frank Sysyn of the University of Alberta.
Konferencję otworzył prof. Frank Sysyn z Uniwersytetu Alberty.
The meeting was opened by Prof. Krzysztof Frysztacki's speech on cultural differentiation, its value and the importance of intercultural communication in the modern world.
Spotkanie, krótkim wprowadzeniem, rozpoczął profesor Krzysztof Frysztacki, mówiąc o zróżnicowaniu kulturowym i jego wartości oraz o znaczeniu komunikacji międzykulturowej we współczesnym świecie.
The meeting was opened by Prof. Zbigniew Błocki, director of the National Science Centre, who set discussion points and questions to be touched upon during the roundtable discussion.
Spotkanie otworzył profesor Zbigniew Błocki, dyrektor Narodowego Centrum Nauki, który w swoim przemówieniu zarysował główne zagadnienia i pytania do dyskusji przy okrągłym stole.
The debate was opened by Prof. Ursula Männle, President of Hanns Seidel Foundation and moderated by Czech diplomat Karel Kovanda.
Debatę otworzyła Prof. Ursula Männle, przewodniczącą Hanns Seidel Stiftung, zaś jej moderatorem był czeski dyplomata Karel Kovanda. GALERIA
The conference was officially opened by Prof. Aleksander B. Skotnicki and Artur Jurczyszyn, MD, PhD from the Clinical Department of Haematology, Jagiellonian University Medical College.
Konferencję otworzyli uroczyście prof. Aleksander B. Skotnicki oraz dr Artur Jurczyszyn z Kliniki Hematologii CM UJ.
The conference will take place on 19 - 20.10.2018 in Aula A2, Collegium Iuridicum II, at ul. Lipowa 4. The conference will be opened by prof.
Konferencja odbędzie się w dniach 19-20 października 2018 r., w Auli A2, Collegium Iuridicum II, przy ul. Lipowej 4 (bezpośrednio przy Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.