Pomogę ci przy projekcie, o ile będę miał czas.
I'll help you with the project so long as I have time.
Nie trzeba było nie spać całą noc, pomagając mi przy tym projekcie.
You shouldn't have stayed up all night helping me with this project.
Projekt został ukończony na czas, a przy tym poniżej budżetu.
The project was completed on time and, at that, under budget.
Musisz skupić się na swojej postawie podczas pracy przy biurku.
You need to pay attention to your posture while working at a desk.
Nawet w obliczu krytyki, stał twardo przy swoich innowacyjnych pomysłach.
Even in the face of criticism, he stood by his innovative ideas.
Wolontariusze palą się do pomocy przy sprzątaniu okolicy w ten weekend.
The volunteers are gagging to help with the community cleanup this weekend.
Ona nie znosi czekania w długich kolejkach przy kasie w supermarkecie.
She can't stand waiting in long lines at the supermarket checkout.
Startupowi udało się pozyskać finansowanie od inwestora, który był szczególnie przy forsie.
The startup managed to secure funding from an investor with particularly deep pockets.
Wybredny jedzeniowiec stroił grymasy przy każdym daniu podanym podczas kolacji.
The picky eater made faces at every dish served during the dinner party.
Mój sąsiad to złota rączka, zawsze pomaga przy domowych naprawach.
My neighbor is a jack of all trades, always helping with household repairs.
Kasyno często zapewnia drinki na koszt firmy, aby zatrzymać graczy przy stolikach.
The casino often provides drinks on the house to keep players at the tables.
Musieliśmy odprawić sprzedawcę, który ciągle nas nękał przy drzwiach.
We had to send away the salesman who kept pestering us at the door.
Przestań uważać się za pępek świata i pomóż nam przy tym projekcie, proszę.
Stop acting too cool for school and help us with this project, please.
