My word, this line is longer than it was on opening day.
The festival had a flying start with record-breaking attendance on the opening day.
Festiwal wystartował z kopyta, odnotowując rekordową frekwencję w dniu otwarcia.
Now, we'll ruin your special little opening day.
A teraz zrujnujemy twoje wyjątkowe małe otwarcie.
You're still going to opening day.
Ale nie martw się, ty idziesz na otwarcie.
The opening day of the festival attracted thousands of visitors.
The baseball diamond was freshly painted and ready for opening day.
The festival preparations are firing on all cylinders as the opening day approaches.
Przygotowania do festiwalu idą pełną parą w miarę zbliżania się dnia otwarcia.
The reception centre welcomed hundreds of newcomers on its opening day with warm smiles.
Ośrodek recepcyjny powitał setki nowo przybyłych w dniu otwarcia serdecznymi uśmiechami.
The construction site became a hurricane of activity as the opening day neared.
Plac budowy zamienił się w istny młyn, gdy zbliżał się dzień otwarcia.
Her well-advertised sale attracted hundreds of shoppers on opening day.
Jej dobrze nagłośniona wyprzedaż przyciągnęła setki kupujących w dniu otwarcia.
A successful preopening event can significantly boost business on opening day.
Udane wydarzenie przedpremierowe może znacząco zwiększyć obroty w dniu otwarcia.
Free liquor was served to the special guests on opening day.
Darmowy alkohol zostal doreczony do specjalnych gosci w dniu otwarcia.
Every year, the ski bunny marks her calendar with the resort's opening day.
Co roku narciarska laska zaznacza w kalendarzu dzień otwarcia ośrodka.