Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openings
Geflecteerde vorm van opening
Vertaling van "openings" in Pools
Sliding panels guarantee privacy, and stylish curtains adorn window openings.
Przesuwne panele gwarantują prywatność, a stylowe zasłony zdobią otwory okienne.
This fish has a relatively small mouth and small gill openings.
Ryba ta ma stosunkowo mały otwór gębowy i małe otwory skrzelowe.
The city has experienced a boom in new restaurant openings of late.
W ostatnim czasie miasto doświadczyło boomu na otwarcia nowych restauracji.
In chess, certain openings can lead to a predetermined series of moves.
W szachach pewne otwarcia mogą prowadzić do ustalonej z góry serii ruchów.
As night fell, they hurried to shutter all the openings in the house.
Gdy zapadł zmrok, pośpiesznie pozamykali wszystkie otwory w domu.
It's important to close up any openings to prevent pests from entering.
Ważne jest, aby uszczelnić wszelkie otwory, by zapobiec przedostawaniu się szkodników.
This technology can detect bot attacks and synthetic account openings too.
Technologia ta może również wykrywać ataki botów i syntetyczne otwarcia konta.
Rats can scuttle through the smallest of openings in search of food.
Szczury potrafią się przemknąć przez najmniejsze otwory w poszukiwaniu jedzenia.
To avoid pests, it's important to plug up any openings around the house.
Aby uniknąć szkodników, ważne jest, aby zatkać wszelkie otwory wokół domu.
Exhibition openings or opening receptions are open for all interested parties.
Otwarcia wystaw, czyli wernisaże są otwarte dla wszystkich chętnych.
Now, store openings are always good exposure - lots of press.
Otwarcia sklepów są zawsze dobrą okazją żeby się pokazać, dużo prasy.
Large openings are used for low vapour pressure and vice versa.
Duże otwory są stosowane do niskiej prężności pary i odwrotnie.
It has double openings to make loading and unloading pipes easy.
Ma podwójne otwarcie, co ułatwia załadunek i rozładunek rur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met openings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give someone an opening v.
dać okazję · stworzyć możliwość
"She gave him an opening to explain his side."
opening shot n.
pierwsze ujęcie · scena otwierająca
"The opening shot showed a sunrise over the city."
soft opening n.
ciche otwarcie
"The restaurant had a soft opening last week."
opening salvo n.
pierwszy strzał · początkowy atak
"The opening salvo in the debate set the tone for the discussion."
opening hours n.
godziny otwarcia · godziny pracy
"Check the opening hours before visiting the library."
delayed opening n.
opóźnione otwarcie
"The store announced a delayed opening due to the snowstorm."
grand opening n.
wielkie otwarcie · uroczyste otwarcie
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
leave an opening v.
zostawić otwarte · nie zamykać do końca
"Please leave an opening for the cat to come in."
opening ceremony n.
ceremonia otwarcia
"The opening ceremony of the new library was well-attended."
opening credits n.
napisy początkowe
"The opening credits set the mood for the movie."
opening line n.
pierwsze zdanie
"The opening line of the novel was captivating."
opening night n.
premiera
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
opening time n.
godzina otwarcia · czas otwarcia
"The opening time for the library is at 8 AM."
opening scene n.
scena otwierająca
"The opening scene grabbed everyone's attention with a shocking twist."
eye-opening adj.
otwierający oczy · pouczający
"Her speech was eye-opening and taught us a lot."
opening move n.
pierwszy ruch
"His opening move in the negotiation was unexpected."
opening speech n.
przemówienie otwierające
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
opening statement n.
oświadczenie otwierające
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
winning opening n.
zwycięski początek
"The team had a winning opening in the tournament."
market opening n.
otwarcie rynku
"The market opening was delayed due to technical issues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor openings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
window openings
1860
door openings
610
new openings
350
small openings
320
store openings
250
gallery openings
210
Resultaten: 2430. Exact: 2430. Verstreken tijd: 41 ms.
