Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opens up the programme
Examples with "opens up the programme" and their translation in Pools
The first opens up the programme to doctorates and will enable European students also to receive scholarships, although at a lower level.
Pierwsze otwiera program studiów doktoranckich i umożliwi otrzymywanie stypendiów, aczkolwiek w mniejszej kwocie, także studentom z państw europejskich.
Andere resultaten
The Commission will make major efforts to open up the programme to more participants from across Europe by exploring synergies with funds under the EU'sCohesion policy.
Komisja podejmie starania, aby udostępnić program większej liczbie uczestników z całej Europy, dzięki analizie możliwych synergii z funduszami przyznawanymi w ramach unijnej polityki spójności.
The Commission will make major efforts to open up the programme to more participants from across Europe by exploring synergies with funds under the EU's Cohesion policy.
Komisja podejmie starania, aby udostępnić program większej liczbie uczestników z całej Europy, dzięki analizie możliwych synergii z funduszami przyznawanymi w ramach unijnej polityki spójności.
44 local authority self-governing bodies from the region took part in the first edition of the programme, the Voivodship's Board intends to open up the programme to the remaining communes as the event has been rated very highly by experts.
Action Menu: Opens the quick menu guide showcasing the most popular actions/ functions for your TV Guide button: Open up the electronic programme Guide (EPG)
Action Menu: Powoduje otwarcie podręcznego menu z najczęściej wybieranymi funkcjami telewizora Przycisk Guide: Otwiera Elektroniczny przewodnik po programach (EPG)
Having concluded that the countries should open up their funding programmes to one another, the report goes on to make proposals on how this could be achieved, starting with the strengthening of potential coordinating institutions.
W ślad za stwierdzeniem, że kraje te powinny wzajemnie udostępnić sobie programy finansowania, autorzy raportu proponują możliwości realizacji tej koncepcji, poczynając od wzmocnienia potencjalnych instytucji koordynujących.
In order to further encourage and support regulatory and administrative reform and institution-building, we aim to open up Community agencies and programmes to ENP countries through a gradual approach.
The main measure for promoting reforms, modernising and facilitating transition in the countries immediately neighbouring the European Union, including the Republic of Moldova, is to open up gradually certain Community programmes, institutions and agencies to participation from European Neighbourhood Policy partner countries.
Głównym środkiem wspierania reform, modernizacji oraz okresów przejściowych w krajach bezpośrednio sąsiadujących z Unią Europejską, w tym w Republice Mołdowy, jest stopniowe otwieranie niektórych programów, instytucji i agencji Wspólnoty na udział krajów uczestniczących w europejskiej polityce sąsiedztwa.
Whereas provision should be made to open up this programme to participation of: the associated central and eastern European countries (CEEC), in accordance with the conditions established in the Europe Agreements, in their additional protocols and in the decisions of the respective Association Councils
The general objective of the international cooperation activities carried out under the Framework Programme is to help open up the European Research Area to the rest of the world.
Ogólnym celem działań prowadzonych w ramach współpracy międzynarodowej przy realizacji programu ramowego jest pomoc w otwieraniu Europejskiej Przestrzeni Badawczej dla innych regionów świata.
The programme will open up a world of career opportunities for you: from managing a creative team, to assisting the production of a TV show.
Program otworzy przed Tobą świat możliwości kariery: od zarządzania zespołem kreatywnym po pomoc w produkcji programu telewizyjnego.
The national agency shall be in charge of managing and winding up the financial agreements relating to the predecessor Lifelong Learning and Youth in Action programmes that are still open at the beginning of the Programme.
Agencja narodowa jest odpowiedzialna za zarządzanie umowami finansowymi dotyczącymi poprzednich programów "Uczenie się przez całe życie" i "Młodzież w działaniu", które nadal obowiązują na początku Programu, oraz za zakończenie tych umów.
Another way to help young unemployed people is to open up the jobs market in the rest of Europe by improving their language skills and mobility - two key pillars of the Erasmus+ programme.
Kolejnym sposobem, by pomóc młodym bezrobotnym, jest zapewnienie im kwalifikacji pożądanych na rynkach pracy w innych krajach Europy. Poprawa znajomości języków obcych i zwiększanie mobilności to dwa główne filary programu Erasmus+, które pozwalają na rozwijanie przydatnych umiejętności.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 123577. Exact: 1. Verstreken tijd: 322 ms.
