Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operate under strict
Vertaling van "operate under strict" in Pools
działamy w oparciu o surowe
działają ściśle według
We operate under strict confidentiality.
Pracujemy w warunkach ścisłej poufności.
We operate under strict confidentiality agreements.
Działamy według pełnych zasad poufności.
Our microbial analysis laboratories operate under strict guidelines and are accredited to ISO 17025 utilizing official, validated methods.
Nasze laboratoria analiz mikrobiologicznych działają ściśle według wytycznych normy ISO 17025 i mają akredytację w zakresie tej normy oraz korzystają z oficjalnych, zwalidowanych metod.
Our pesticide residues analysis labs operate under strict guidelines, are accredited) to ISO/IEC 17025 and ISO 9001:2008, and staffed by scientists and technicians with years of experience - as well as degrees in chemistry, microbiology and agronomy.
Nasze laboratoria analizy pozostałości pestycydów działają zgodnie z rygorystycznymi wytycznymi i posiadają atest ISO 17025 i ISO 9001:2008 i prowadzone są przez naukowców posiadających wiele lat doświadczenia laboratoryjnego oraz tytuły naukowe w dziedzinie chemii, mikrobiologii i agronomii.
The antigen banks, the establishments supplying the antigen and the establishments carrying out formulation and bottling shall operate under strict conditions of hygiene and safety, in accordance with the generally accepted standards for good manufacturing practice in Europe, which shall be monitored by the CCI.
Banki antygenów, instytucje dostarczające antygen oraz instytucje zajmujące się sporządzaniem i butelkowaniem szczepionki działają zgodnie ze ścisłymi normami dotyczącymi higieny i bezpieczeństwa oraz ogólnie przyjętymi w Europie normami dobrej praktyki wytwarzania, które są monitorowane przez CCI.
BanaBay fresh cut product is prepared and packaged in our own facilities that are equipped with state-of-the-art processing equipment and operate under strict food-safety and quality management systems.
Świeżo zebrany produkt BanaBay jest przygotowywany i pakowany w naszych własnych zakładach, które wyposażone są w najnowocześniejszy sprzęt przetwórczy i działają pod ścisłą kontrolą bezpieczeństwa żywności i systemów zarządzania jakością.
To maintain our reputation for independence, integrity and innovation, our GMO testing laboratories operate under strict guidelines and are accredited to ISO 17025 and ISO 9001:2008.
Aby utrzymać nasze wysokie oceny dotyczące niezależności, integralności i innowacji, nasze laboratoria badające obecność składników GMO działają ściśle według wytycznych standardów ISO 17025 i ISO 9001:2008 i posiadają akredytację w zakresie tych standardów.
Many state-controlled companies operate under strict government guidelines.
Wiele spółek Skarbu Państwa działa zgodnie z surowymi wytycznymi rządowymi.
If, on the other hand, the animal welfare standards used for research purposes resulted in the exporting of research, the impact would then be more obvious in those countries which already operate under strict regulatory controls, such as Switzerland and the United Kingdom.
Z drugiej strony, gdyby normy dobrostanu zwierząt wykorzystywanych do badań naukowych powodowały przeniesienie tych badań za granicę, skutek tego byłby bardziej zauważalny w krajach, w których już prowadzi się je w warunkach ścisłej kontroli sprawowanej przez urząd regulacji, takich jak Szwajcaria i Wielka Brytania.
Prerequisites Restricted businesses As a regulated entity, we operate under strict requirements imposed by the financial regulator, the card schemes (Visa, Mastercard and American Express) and our acquiring banks, who act as a gateway to the card services.
Jako podmiot regulowany prawnie działamy w oparciu o surowe wymogi narzucone nam przez instytucje nadzoru finansowego, organizacje płatnicze (Visa, Mastercard i American Express) oraz instytucje rozliczeniowe (Acquirer), które pełnią funkcję pośrednika w trakcie realizacji transakcji za pomocą kart płatniczych.
Restricted Businesses As a regulated entity, we operate under strict requirements imposed by the financial regulator, the card schemes (Visa, Mastercard and American Express) and our acquiring banks, who act as a gateway to the card services.
Jako podmiot regulowany prawnie działamy w oparciu o surowe wymogi narzucone nam przez instytucje nadzoru finansowego, organizacje płatnicze (Visa, Mastercard i American Express) oraz instytucje rozliczeniowe (Acquirer), które pełnią funkcję pośrednika w trakcie realizacji transakcji za pomocą kart płatniczych.
Restricted Businesses As a regulated entity, we operate under strict requirements imposed by the financial regulator, the card schemes (Visa, Mastercard and American Express) and our acquiring bank, who acts as a gateway to the card services.
Jako podmiot regulowany prawnie działamy w oparciu o surowe wymogi narzucone nam przez instytucje nadzoru finansowego, organizacje płatnicze (Visa, Mastercard i American Express) oraz instytucję rozliczeniową (Acquirer), która pełni funkcję pośrednika w trakcie realizacji transakcji za pomocą kart płatniczych.
We operate under strict confidentiality agreements.
Działamy według pełnych zasad poufności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operate under strict in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 143 ms.
