Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
sterowany
controlled
operated
steered
controllable
guided
governed
piloted
gamed
drove
remote-controlled radio-controlled
driven
Dyktator zaprzeczał, że jego reżim to rząd marionetkowy sterowany z zagranicy.
The dictator denied that his regime was a puppet government controlled from abroad.
Pęcherze powstają w wyniku nadmuchu powietrza, który jest sterowany przez koder.
The blisters are formed by air blowing which is controlled by encoder.
Każdy wirnik może być sterowany w jednym lub dwóch kierunkach.
Each rotor can be controlled in one or two directions.
Określa, czy skrypt może być sterowany przez drugiego pilota.
Determines whether the script can be controlled by a copilot.
Szlifowanie głowicy sterowany pneumatycznie jest bardziej wygodne do wymiany tarcz szlifierskich.
Pneumatically controlled grinding head is more convenient for changing grinding wheels.
Każdy z tych elementów może być sterowany przy użyciu logiki warunkowej.
Each of these elements may be controlled by means of conditional logistics.
Cała inwestycja będzie ogrodzona i wyposażona w szlaban sterowany pilotem.
The entire investment will be enclosed and equipped with a remote controlled gate.
Na razie jest sterowany zdalnie, docelowo będzie działał autonomicznie.
Currently, it is controlled remotely, ultimately it will work autonomously.
System jest standardowo monitorowany i sterowany za pomocą łączników zbliżeniowych.
The system is normally monitored and controlled with proximity switches.
Pionowy chwytak położenia intelektu jest sterowany za pomocą układu pneumatycznego.
The vertical gripper of intellect position is controlled by pneumatic system.
System jest podłączony do linii światłowodowej i może być sterowany centralnie.
The system is connected to the fiber optic infrastructure and centrally controlled.
Jest sterowany przez importowanych akcesoriów elektrycznych w trakcie całej procedury operacyjnej.
It is controlled by the imported electric accessories during the whole operating procedure.
Może być sterowany jak nałożenie specjalnego przycisku lub pilota zdalnego sterowania.
Can be controlled as the imposition of special button or remote control.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sterowany bevatten

zdalnie sterowany adj.
remote-controlled
"The remote-controlled car zoomed across the room."
remotely operated
"The laboratory used a remotely operated robot to handle the dangerous chemicals."
sterowany modelem adj.
model-driven
"The company adopted a model-driven approach to speed up software development."
pojazd zdalnie sterowany n.
remotely operated vehicle
"The engineers used a remotely operated vehicle to inspect the damaged underwater pipeline."
sterowany maszyną adj.
machine-operated
"The factory uses machine-operated equipment for production."
sterowany komputerowo adj.
computer-controlled
"The factory uses computer-controlled robots to assemble cars."
computer-driven
"The factory uses computer-driven machines for production."
kapitalizm sterowany n.
guided capitalism
"Guided capitalism helped stabilize the economy during the crisis."
sterowany maszynowo adj.
machine-controlled
"The factory uses machine-controlled processes for efficiency."
sterowany mózgiem adj.
brain-controlled
"She used a brain-controlled wheelchair to move around."
zdalnie sterowany samolot n.
radio-controlled aircraft
"He flew his radio-controlled aircraft in the park."
sterowany głosem adj.
speech-driven
"The car uses a speech-driven navigation system."
numerycznie sterowany adj.
numerically controlled
"The factory uses numerically controlled machines to cut metal parts precisely."
głosowo sterowany adj.
voice-controlled
"The voice-controlled lights turned on when she spoke the command."
samochód zdalnie sterowany n.
radio-controlled car
"He raced his radio-controlled car in the park."
sterowany termostatem adj.
thermostatically controlled
"The room temperature is thermostatically controlled."
sterowany poleceniami adj.
command-driven
"This is a command-driven operating system."
sterowany zdalnie 
RC
"I got an RC car for my birthday."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sterowany in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1453. Exact: 1453. Verstreken tijd: 35 ms.