The closed corporation operates under specific laws protecting shareholder privacy.
Spółka z ograniczonym dostępem do akcji działa na podstawie szczególnych przepisów chroniących prywatność akcjonariuszy.
Our division operates under guidelines established by the parent company.
Nasza dywizja działa zgodnie z wytycznymi ustalonymi przez firmę matkę.
Each sales outlet operates under guidelines established by the corporate office.
Każdy dział sprzedaży działa zgodnie z wytycznymi ustalonymi przez centralę firmy.
The organization operates under lawful guidelines established by the governing body.
Organizacja działa zgodnie z prawnie ustanowionymi wytycznymi przez organ zarządzający.
The legal team operates under a code of practice that emphasizes client confidentiality.
Zespół prawników działa zgodnie z kodeksem postępowania, który kładzie nacisk na poufność klienta.
The naval fleet operates under strict command and control to maintain order at sea.
Flota morska działa pod ścisłym dowodzeniem i kontrolą, aby utrzymać porządek na morzu.
Each franchise operates under the same brand but is owned individually.
Każda placówka franczyzowa działa pod tą samą marką, ale ma indywidualnego właściciela.
The fishing trawler operates under a flag state known for strict environmental policies.
Kuter rybacki działa pod państwem bandery znanym z rygorystycznej polityki środowiskowej.
During peak hours, the highballer operates under strict speed regulations.
W godzinach szczytu, szybki maszynista działa pod ścisłymi regulacjami prędkości.
The program operates under the aegis of international regulations ensuring safety and compliance.
Program działa pod egidą międzynarodowych regulacji zapewniających bezpieczeństwo i zgodność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.