Doctors on operating theaters are fighting for the lives of many people of all ages.
Lekarze na salach operacyjnych walczą o życie wielu ludzi, w każdym wieku.
We have shaped electrosurgery and developed it into the leading-edge technology used today in operating theaters across the world.
Przyczyniliśmy się do rozwoju elektrochirurgii i rozbudowaliśmy ją do najnowocześniejszej technologii, stosowanej obecnie w salach operacyjnych na całym świecie.
You ever see these operating theaters that they have... with, like, stadium seating?
Widzieliście kiedyś te sale operacyjne jakie mają... z czymś w rodzaju trybun?
The real money was all invested upstairs, in the cryo-equipment, regeneration laboratories, and operating theaters.
Prawdziwe pieniądze zainwestowano w urządzenia na górze - sprzęt kriogeniczny, laboratoria regeneracyjne oraz sale operacyjne.
Farther down the corridor will be the operating theaters which the president has paid for himself.
Przed nami korytarz sal operacyjnych, które sfinansował sam prezydent.
A wide range of our products is dedicated for use in operating theaters, intensive care units, treatment rooms and patients' rooms.
Szeroka gama naszych produktów dedykowana jest do użytku na salach operacyjnych, oddziałach intensywnej terapii, gabinetach zabiegowych i salach chorych.
Farther down the corridor will be the operating theaters... which the president has paid for himself.
Przed nami korytarz sal operacyjnych, które sfinansował sam prezydent.
In operating theaters, wards, or in doctors' surgeries and treatment rooms the germicidal lamp should operate for 2 to 8.
Na salach operacyjnych, salach chorych, czy w gabinetach lekarskich i zabiegowych lampa bakteriobójcza powinna działać od 2 do 8 godzin.
The extremely low depth of this operator for single-panel sliding doors facilitates installation in non-standard door frames like for example in hospitals, operating theaters or the interior of buildings.
Bardzo mała głębokość montażowa napędu ES 400 do jedno- i dwuskrzydłowych drzwi przesuwnych ułatwia instalację w niestandardowych ościeżnicach, jakie spotyka się w szpitalach, na salach operacyjnych lub wnętrzach budynków.
Each ship contains 12 fully equipped operating theaters, a 1,000-bed hospital facility, radiological services, medical laboratory, pharmacy, optometry lab, CAT scan and two oxygen-producing plants.
Na każdym z okrętów znajduje się m.in. 1000 łóżek, 12 sal operacyjnych, urządzenia do badań radiologicznych, laboratorium medyczne, apteka, laboratorium optometryczne oraz tomograf.
The extremely low depth of the ES 400 operator for single- and double-panel sliding doors facilitates installation in non-standard door frames like for example in hospitals, operating theaters or the interior of buildings.
Bardzo mała głębokość montażowa napędu ES 400 do jedno- i dwuskrzydłowych drzwi przesuwnych ułatwia instalację w niestandardowych ościeżnicach, jakie spotyka się w szpitalach, na salach operacyjnych lub wnętrzach budynków.
Surgical units: Specialist automatic doors for surgical units and operating theaters, complete with elbow switches to minimize contact with handles and eliminate risk of infection, and control systems to restrict non-authorized access.
Oddziały chirurgii: specjalistyczne automatyczne drzwi dla oddziałów chirurgii i sal operacyjnych, wyposażone we włączniki łokciowe mające na celu zminimalizowanie kontaktu z klamkami i wyeliminowanie ryzyka infekcji oraz systemy kontroli do ograniczenia dostępu osobom nieupoważnionym.
The extremely low depth of the ES 400 operator for single- and double-panel sliding doors facilitates installation in non-standard door frames like for example in hospitals, operating theaters or the interior of buildings.
ES 400 Bardzo mała głębokość montażowa napędu ES 400 do jedno- i dwuskrzydłowych drzwi przesuwnych ułatwia instalację w niestandardowych ościeżnicach, jakie spotyka się w szpitalach, na salach operacyjnych lub wnętrzach budynków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.