The crane operator's attention to detail ensures every lift is executed flawlessly.
Dbałość operatora dźwigu o szczegóły zapewnia, że każde podnoszenie jest realizowane bezbłędnie.
The operator's error caused a meltdown that endangered many lives.
Błąd operatora doprowadził do stopienia rdzenia, zagrażając życiu wielu osób.
The services are paid for directly, without he operator's assistance.
Opłata z tytułu niniejszych usług odbywa się bezpośrednio, bez pomocy operatora.
They are usually placed by advertising networks with the website operator's permission.
Są one zazwyczaj umieszczane przez sieci reklamowe za zgodą operatora strony.
Most innovative machinery need greater technical operator's qualifications and greater training.
Najbardziej innowacyjne maszyny potrzebują większych kwalifikacji technicznych operatora i większe szkolenia.
Protecting operator's health, reducing the harmful dust particles with knife cutting.
Ochronę zdrowia operatora, zmniejszając szkodliwe cząstki pyłu z cięcia noża.
And our monitoring system has been successfully integrated into the operator's system.
A nasz system monitoringu został z sukcesem zintegrowany z systemem operatora.
You can ask for parameters and costs directly at the operator's outlets.
O parametry oraz koszty możecie pytać bezpośrednio w placówkach operatorów.
The systems shall provide automatic threat recognition to facilitate the operator's search.
Systemy zapewniają automatyczne rozpoznawanie zagrożenia w celu ułatwienia operatorowi poszukiwania.
These machines were designed in order to simplify and support operator's work.
Maszyny zostały zaprojektowane tak, aby jak najbardziej ułatwić i wspomóc pracę operatora.
Intermediate control by hydraulic controllers placed in operator's cabin.
Sterowanie pośrednie za pomocą sterowników hydraulicznych umieszczonych w kabinie operatora.
Development of software combining mobile operator's backend and the banking system.
Rozwój oprogramowania umożliwiającego łączenie backendu operatora komórkowego z systemem bankowym.
Control is via lever located in the operator's cab.
Sterowanie odbywa się za pomocą dźwigni umieszczonych w kabinie operatora.