We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effective rights of appeal to the regulatory authority shall be guaranteed for any complaints by the persons responsible for the management and/or members of the administrative bodies of the transmission system operator against premature terminations of their term of office.
Gwarantuje się skuteczne prawo odwołania do organu regulacyjnego w przypadku jakichkolwiek skarg wnoszonych przez osoby odpowiedzialne za zarządzanie lub członków organów administracyjnych operatora systemu przesyłowego w związku z przedterminowym zakończeniem okresu urzędowania.
Effective rights of appeal to the regulatory authority shall be guaranteed for any complaints by the persons responsible for the management and/or members of the administrative bodies of the transmission system operator against premature terminations of their term of office.
W przypadku jakichkolwiek skarg wnoszonych przez osoby odpowiedzialne za zarządzanie lub członków organów administracyjnych operatora systemu przesyłowego w związku z przedterminowym zakończeniem okresu urzędowania zagwarantowane są skuteczne prawa do odwołania się do organu regulacyjnego.
Effective rights of appeal to the national regulatory authority shall be guaranteed for any complaints by the persons responsible for the management and/or members of the administrative bodies of the transmission system operator against premature terminations of their term of office.
W przypadku wszelkich skarg wnoszonych przez osoby odpowiedzialne za zarządzanie lub członków organów administracyjnych operatora systemu przesyłowego w związku z przedterminowym zakończeniem okresu urzędowania zagwarantowane są skuteczne prawa do odwołania do krajowego urzędu regulacji
The intelligent remote control technology between operator and vibratory plate protects the operator against vibration, emissions and noise.
Technologia zdalnego sterowania pomiędzy operatorem i zagęszczarką chroni operatora przed wibracjami, emisjami i hałasem.
'surrender' means the accounting of an allowance by an operator or aircraft operator against the verified emissions of its installation or aircraft
"umorzenie" oznacza rozliczenie uprawnienia przez operatora instalacji lub operatora statków powietrznych względem zweryfikowanych emisji jego instalacji lub statków powietrznych
industrial laminar chambers and stations for weighing/ packing powdery products preventing the dust from spreading within the workplace, at the same time protecting the product against external pollution and operator against dusty air
przemysłowe komory laminarne oraz stacje do naważania/pakowania pylistych produktów zapobiegające rozprzestrzenianiu się pyłu w obrębie stanowiska, chroniące jednocześnie produkt przed zanieczyszczeniami zewnętrznymi oraz operatora przed zapylonym powietrzem
'surrender' means the accounting of an allowance or a Kyoto unit by an operator or aircraft operator against the verified emissions of its installation or aircraft
"umorzenie" oznacza rozliczenie uprawnienia lub jednostki Kioto przez operatora instalacji lub operatora statków powietrznych względem zweryfikowanych emisji jego instalacji lub statków powietrznych
'surrender' means the accounting of an allowance or a Kyoto unit by an operator or aircraft operator against the verified emissions of her installation or aircraft
"umorzenie" oznacza rozliczenie uprawnienia lub jednostki Kioto przez operatora instalacji lub operatora statków powietrznych względem zweryfikowanych emisji jego instalacji lub statku powietrznego
Effective rights of appeal to the regulatory authority shall be guaranteed for any complaints by the persons responsible for the management and/or members of the administrative bodies of the transmission system operator against premature terminations of their term of office.
Gwarantuje się skuteczne prawo odwołania do organu regulacyjnego w przypadku jakichkolwiek skarg wnoszonych przez osoby odpowiedzialne za zarządzanie lub członków organów administracyjnych operatora systemu przesyłowego w związku z przedterminowym zakończeniem okresu urzędowania.
Andere resultaten
At the same time, the new approach provides a solid safeguard mechanism for operators against potential abuses.
Jednocześnie nowy system przewiduje solidne zabezpieczenia chroniące operatorów przed ewentualnymi nadużyciami.
Parliament successfully defended the interests of consumers and small operators against big telecom companies.
Parlamentowi udało się ochronić interesy konsumentów i małych operatorów w stosunku do dużych firm telekomunikacyjnych.
The correct application of the relevant legislation not only helps to under-pin legitimate trade, but also safeguards the interests of individual operators against illegal trade practices.
Prawidłowe stosowanie odnośnych przepisów nie tylko pomaga wspierać legalny obrót, ale także chroni interesy podmiotów gospodarczych przed nielegalnymi praktykami handlowymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.