We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operator from
operator before
the operator prior
Innowacyjne drzwi z blokadą - chroni operatora przed nagłym otwarciem drzwi.
Innovative door with lock device - protects the operator from sudden opening of doors.
Tryb zarządzania prawami zabezpiecza operatora przed modyfikacji parametrów pracy przez pomyłkę
The rights management mode prevents the operator from modifying the operating parameters by mistake
Właściwe władze dokonują zatwierdzenia szczegółowego opisu metodologii monitorowania przygotowanej przez operatora przed rozpoczęciem danego okresu sprawozdawczego, a następnie po każdej ewentualnej zmianie w metodologii monitorowania stosowanej w danej instalacji.
The competent authority shall approve a detailed description of the monitoring methodology prepared by the operator before the start of the reporting period, and again after any change to the monitoring methodology applied to an installation.
Początkowe pozycje rotorów (oznaczane w postaci 12-sto znakowych ciągów) były wybierane przez operatora przed każdą transmisją i wysyłane otwartym tekstem na początku wiadomości.
The initial wheel positions (12-letter indicator) were chosen by the operator before each transmission and sent without encryption at the beginning of the message.
Po przekazaniu odpowiedzialności właściwy organ nie powinien dochodzić od byłego operatora zwrotu poniesionych przez siebie kosztów, z wyjątkiem przypadków winy po stronie operatora przed przekazaniem odpowiedzialności za składowisko.
There should be no recovery of costs incurred by the competent authority from the former operator after the transfer of responsibility except in the case of fault on the part of the operator prior to the transfer of responsibility for the storage site.
Ocena skutków w zakresie ochrony danych i prywatności przeprowadzona przez operatora przed wdrożeniem zastosowania RFID dostarczy informacji wymaganych do zapewnienia odpowiednich środków ochronnych.
An assessment of the privacy and data protection impacts carried by the operator prior to the implementation of an RFID application will provide the information required for appropriate protective measures.
Osłona powietrzna ma wystarczające ciśnienie, aby chronić operatora przed kurzem i małymi cząstkami.
The air shield has sufficient pressure to protect the operator from dust and small particles.
Aktywnie chroni operatora przed wdychaniem toksycznych oparów i znacznie zmniejsza ryzyko pożaru i wybuchu.
It actively protects operator from inhaling toxic vapors and dramatically reduces the risk of fire and explosion.
Trwała, uchylna przednia szyba chroni operatora przed zanieczyszczeniami, które są w stanie rozbić szkło.
Heavy-duty hinged windshield screen - protects the operator from debris capable of breaking glass.
Obecne przepisy wymagają różnych strukturalnych rozwiązań w celu ochrony operatora przed narażeniem na działanie pól magnetycznych generowanych przez tunel.
Current regulations require different constructive solutions to protect the operator from exposure to magnetic fields generated by the tunnel.
Zapewnia podparcie wysokich ładunków i chroni operatora przed spadającymi przedmiotami.
Supports high loads and protects the operator from falling load. +£241
Układ rozpoznania odległości chroni operatora przed utratą kontroli
The proximity recognition protects the operator from losing control
Liofilizatory farmaceutyczne są coraz częściej wyposażone w automatyczne systemy załadowczo-rozładowcze, aby zwiększyć produktywność oraz lepiej chronić produkt i operatora przed skażeniem.
Pharmaceutical freeze dryers are increasingly being equipped with automatic loading and unloading systems to improve productivity and better protect both the product and operator from contamination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
