Having weighed the options, he opted to stay home and read.
Po rozważeniu opcji, zdecydował się zostać w domu i poczytać.
The team opted for a new strategy to improve their chances of winning.
Zespół zdecydował się na nową strategię, aby zwiększyć swoje szanse na wygraną.
Her company opted for a perpetual license to avoid annual renewal processes.
Jej firma wybrała licencję wieczystą, aby uniknąć corocznych procesów odnawiania.
Instead of kneeling on the cold ground, she opted for a kneeboard.
Zamiast klęczeć na zimnej ziemi, wybrała podkładkę ochronną na kolana.
She opted for a more relaxed vacation to recharge her mental health.
Wybrała bardziej relaksujący urlop, aby doładować swoje zdrowie psychiczne.
The students opted to work together to complete the group project efficiently.
Studenci zdecydowali się pracować razem, aby efektywnie ukończyć projekt grupowy.
They opted to hand over their information to receive better service.
Zdecydowali się przekazać swoje informacje, aby otrzymać lepszą obsługę.
The gardener opted for organic methods to fend off pests without chemicals.
Ogrodnik wybrał ekologiczne metody, aby odpierać szkodniki bez użycia chemikaliów.
She opted to doctor the video footage for a smoother viewing experience.
Zdecydowała się poprawić nagranie wideo, aby zapewnić płynniejsze odtwarzanie.
Rather than prolong the fight, they opted to surrender gracefully.
Zamiast przedłużać walkę, zdecydowali się z godnością złożyć broń.
The customer opted for cash on delivery to avoid online transactions.
Klient wybrał płatność przy odbiorze, aby uniknąć transakcji online.
For their logo, they opted for a simple yet elegant color scheme.
Do swojego logo wybrali prostą, ale elegancką paletę kolorów.
He opted to back off, sensing that his presence made things worse.
Zdecydował się usunąć w cień, czując, że jego obecność pogarsza sytuację.