Na rocznicę wybrali różowe szampańskie, by uczcić swoją miłość.
For their anniversary, they chose rose champagne to celebrate their love.
Wszyscy patrioci znali ryzyko, ale wybrali odwagę zamiast wygody.
Every continental knew the risks, but they chose bravery over comfort.
Po długim namyśle wybrali kasę budowlaną na miejsce swoich oszczędności.
After much consideration, they selected a building society for their savings.
Do projektu wybrali skórę ekologiczną, aby stworzyć nowoczesną estetykę.
For the project, they selected imitation leather to create a modern aesthetic.
Z braku lepszych opcji wybrali najtańszy dostępny w pobliżu hotel.
For lack of better options, they chose the cheapest hotel available nearby.
Na otwarcie restauracji wybrali delikatną muzykę w tle jako ostatni szlif.
They chose soft background music as the final touch for the restaurant opening.
Zaślepieni ambicją wybrali sławę zamiast uczciwości i stracili prawdziwy głos.
Blinded by ambition, they chose fame over integrity and lost their true voice.
Zamiast kolejnego spokojnego wieczoru, wybrali się w miasto na bogato.
Instead of another quiet evening, they chose to paint the town in style.
Po miesiącach terapii wybrali rozstanie w zgodzie zamiast pełnego goryczy rozwodu.
After months of therapy, they chose conscious uncoupling instead of a bitter divorce.
Podoba mi się, że wybrali tapetę w paski do pokoju gościnnego.
I love how they chose to wallpaper the guest room in stripes.
Na wesele wybrali wynajętą salę, która mogła pomieścić wielu gości.
For the wedding, they chose a rented hall that could accommodate many guests.
Po ocenie ryzyka wybrali niezawodny fundusz hedgingowy do zarządzania swoim majątkiem.
After evaluating risks, they chose a reliable hedge fund to manage their wealth.
Z przypartymi do muru plecami wybrali jedyną pozostałą drogę ucieczki.
With their backs to the wall, they chose the only remaining escape route.