Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: programme

Favorieten

Publiciteit

or programme

Vertaling van "or programme" in Pools

lub programu lub program lub programem

lub programie

czy programu

bądź programu

lub projektami

For each plan or programme a full set of forms has to be filled in.

Należy wypełnić cały zestaw formularzy dla każdego planu lub programu.

Co-financing shall occur when a project or programme is funded from different sources

Współfinansowanie zachodzi w przypadku finansowania projektu lub programu z różnych źródeł

In the case of parallel cofinancing, the project or programme is

W przypadku współfinansowania równoległego, projekt lub program

Start a free session or programme and place your tablet/smartphone on the tablet rest of your fitness device.

Uruchom wolną sesję treningową lub program i umieść swój tablet/smartfon w podstawce swojego urządzenia fitness.

environmental problems relevant to the plan or programme,

problemów dotyczących środowiska, mających związek z planem lub programem,

where appropriate, the ad hoc budget associated with the project or programme, the key for contributions and the necessary implementing rules

w stosownych przypadkach budżet ad hoc związany z projektem lub programem, kluczowe zasady wnoszenia wkładów oraz niezbędne przepisy wykonawcze

First, this type of audit aims at assessing the impact of a policy or programme.

Po pierwsze ten rodzaj audytu ma na celu ocenę wpływu danej polityki lub programu.

Takes responsibility for the management of all testing activities within a development or integration project or programme.

Ponosi odpowiedzialność za zarządzanie wszystkimi czynnościami testowymi w ramach rozwoju lub integracji projektu lub programu.

Form 1 sets out general information on the plan or programme concerned.

Formularz 1 zawiera ogólne informacje na temat odnośnego planu lub programu.

In some cases, splitting a project or programme into subprojects may be artificial and not correspond to the reality on the ground.

W niektórych przypadkach podział projektu lub programu na podprojekty może być sztuczny i może nie odpowiadać rzeczywistym potrzebom.

An auditor may, for example, establish that a selected audited measure or programme is inconsistent with the objectives it aims to achieve.

Audytor może na przykład stwierdzić, że wybrany kontrolowany środek lub program jest niezgodny z celami, jakim ma służyć.

Coordinates and manages planning of the system and/or acceptance tests, including software security testing, within a development or integration project or programme.

Koordynuje i zarządza planowaniem testów systemu i/lub akceptacji, włączając testy bezpieczeństwa oprogramowania w ramach projektu lub programu rozwoju lub integracji.

Environmental impact assessment should not come after the drawing up of a business proposition or the proposal of a particular policy, plan or programme.

Studium oddziaływania na środowisko nie powinno być późniejsze niż opracowanie projektów produkcyjnych czy jakiejkolwiek polityki, planu lub programu.