Vertaling van "orcish" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We met strong orcish presence there.
Spotkaliśmy tam za to silnych orków.
Under the growing pressure of the more and more powerful waves of orcish attacks they left their homes to join forces with the other elves in an uneasy alliance.
Pod rosnącym zagrożeniem coraz silniejszych ataków orków opuścili swoje domy, aby połączyć swe siły z innymi elfami w niełatwym przymierzu.
Most orcish names derive from words in their language that have some complex meaning or hidden significance to their families.
Większość orczych imion pochodzi z konkretnych słów w ich języku, które mają szczególne, czasem ukryte znaczenie dla rodziny.
Nearly 70,000 elves died at the hands of elven or orcish enemies, as an orc horde 100,000 strong fell upon the already-embattled elves.
Blisko 70,000 elfów zginęło z rąk elfickich i orczych napastników, gdy horda orków, licząca około 100,000 wojowników, runęła na zajęte walką elfy.
In orcish politics older orcs become more pragmatic, which is often mistaken for cowardice by the younger generation.
W orczej polityce starsi stawali się bardziej pragmatyczni, co często było poczytywane im za tchórzostwo przez młodsze pokolenie.
Ner'zhul told them what he believed the ancestors revealed to him - that the draenei were enemies of the orcish people.
Ner'zhul powiedział im, że wierzy, iż przodkowie do niego przemówili - że draenei są wrogami orczej rasy.
After a few of those 'orcraids' that could not be prevented the general of the legion ordered a good part of his troops to attack and anihilate the orcish base.
Po kilku z tych "najazdów Orków", które nie zdołały być powstrzymane, generał legionu wydał rozkaz dużej grupie swoich żołnierzy zaatakować i zniszczyć bazę Orków.
The Barrens are also dotted with numerous farms populated by orcs and their families, and guard towers manned by orcish and tauren guards.
Znajduje się tu również wiele farm zamieszkanych przez orków i ich rodziny, jak również tu i tam stoją wieże strażnicze, w których przebywają strażnicy orków i taurenów.
The most common members of the orcish subspecies known as dworcs (which are rumoured to be a hybrid of (more...)
Najczęściej spotykani członkowie podgatunku Orków znanego jako Dworce (uważa się że ta rasa powstała (więcej...)
Some of the orcs we killed had elvish items on them so it might be possible that all of the so called Chelabdil were wiped out by the orcish hords.
Kilku z nich zabitych przez nas miało na sobie elfie przedmioty, więc istnieje możliwość, że wszyscy tak zwani Chelabdil zostali zgładzeni przez hordy orków.
Researching what little he could find of orcish history, Antonidas learned that the orcs had been under the crippling influence of demonic power for generations.
Badając nieliczne znane skrawki orczej historii, Antonidas odkrył, że orkowie przebywali pod wpływem demonicznej mocy od pokoleń.
But although the Horde's faith in its war chief remains strong, some orcs who relish the tales of orcish ferocity and martial prowess are frustrated with Thrall's decisions.
Jednak o ile wiara Hordy w swojego wodza jest silna, niektórzy orkowie tęskniący za opowieściami o orczej dzikości i sztuce wojennej są rozwścieczeni decyzjami Thralla.
Long ago, the noble orcish race was corrupted by the Burning Legion and transformed into the merciless, destructive Horde.
Dawno temu, szlachetna rasa Orków została spaczona przez Płonący Legion i przemieniona w bezlitosną, niszczącą Hordę.