Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otherwise
Vertaling van "otherwise" in Pools
Her bright sneakers caught the eye during the otherwise formal company meeting.
Jej jaskrawe trampki rzucały się w oczy podczas inaczej formalnego spotkania firmowego.
I was certain the project would succeed, yet fate decided otherwise.
Byłem pewien, że projekt się powiedzie, jednak los chciał inaczej.
That sad song was a real downer at an otherwise cheerful wedding.
Ta smutna piosenka naprawdę popsuła nastrój na inaczej radosnym weselu.
One caustic remark from her boss ruined his entire otherwise successful day.
Jedna uszczypliwa uwaga szefa zepsuła mu cały, inaczej udany dzień.
The broken streetlamp sticks out a mile on this otherwise well-lit road.
Zepsuta latarnia rzuca się w oczy na tej inaczej dobrze oświetlonej ulicy.
That poorly written subplot lowers the tone of an otherwise excellent film.
Ten słabo napisany wątek poboczny obniża poziom inaczej znakomitego filmu.
Her constant complaining put a damper on the otherwise cheerful birthday party.
Jej ciągłe narzekanie popsuło nastrój na inaczej wesołym przyjęciu urodzinowym.
We planned to celebrate his birthday together, but fate decided otherwise.
Planowaliśmy wspólnie świętować jego urodziny, ale los chciał inaczej.
The abandoned factory is a blight on our otherwise beautiful riverside neighborhood.
Opuszczona fabryka jest plagą dla naszej inaczej pięknej nadbrzeżnej dzielnicy.
Simple animations can bring to life otherwise dry statistics in a business report.
Proste animacje potrafią ożywić inaczej suche statystyki w raporcie biznesowym.
She signed the contract under duress, fearing she would otherwise lose everything.
Podpisała kontrakt pod przymusem, bo bała się, że inaczej wszystko straci.
His political joke struck a discordant note at the otherwise friendly family dinner.
Jego żart polityczny wprowadzał dysonans podczas inaczej serdecznej rodzinnej kolacji.
Her casual outfit struck a discordant note at the otherwise formal awards ceremony.
Jej swobodny strój wprowadzał dysonans na inaczej oficjalnej ceremonii wręczenia nagród.
Uitdrukkingen met otherwise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
otherwise engaged adj.
zajęty czymś innym
"She can't come, she's otherwise engaged."
fate decided otherwise exp.
los zdecydował inaczej
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
advise otherwise v.
doradzić inaczej · zasugerować coś innego
"I would go, unless my doctor advises otherwise."
fate decides otherwise exp.
los decyduje inaczej
"We planned to meet, but fate decides otherwise."
think otherwise v.
uważać inaczej · myśleć inaczej
"You may like it, but I think otherwise."
unless otherwise stated conj.
chyba że zaznaczono inaczej
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
until proven otherwise adv.
dopóki nie udowodni się inaczej
"He is innocent until proven otherwise."
or otherwise conj.
albo inaczej
"You must finish the work, or otherwise face consequences."
otherwise known as adv.
znany również jako
"The actor, otherwise known as John Doe, arrived at the event."
unless otherwise specified conj.
chyba że podano inaczej
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
it cannot be otherwise exp.
nie może być inaczej
"With these rules, it cannot be otherwise."
unless expressly stated otherwise conj.
chyba że wyraźnie postanowiono inaczej
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
chyba że ustalono inaczej
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
chyba że postanowiono inaczej
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
chyba że postanowiono inacniej
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Synoniemen voor otherwise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41533. Exact: 41533. Verstreken tijd: 74 ms.
