At first blush, the painting appeared to be an original, but experts proved otherwise.
Na pierwszy rzut oka obraz wydawał się oryginałem, ale eksperci udowodnili inaczej.
She couldn't believe the gash marred his otherwise perfect skin.
Nie mogła uwierzyć, że rana zasyfiła jego inaczej idealną skórę.
Coding helps in automating tasks that would otherwise take a long time.
Programowanie pomaga w automatyzacji zadań, które inaczej zajęłyby dużo czasu.
The beneficial owner received all profits, even though the legal documents stated otherwise.
Faktyczny właściciel otrzymał wszystkie zyski, mimo że dokumenty prawne mówiły inaczej.
Role play exercise helped her express feelings she had difficulty sharing otherwise.
Ćwiczenie z odgrywania ról pomogło jej wyrazić uczucia, które miała trudność inaczej wyrazić.
He is the best candidate until proven otherwise by the other applicants.
Jest najlepszym kandydatem, dopóki inni aplikanci nie udowodnią inaczej.
Colloquial phrases can often bring humor to an otherwise serious discussion.
Potoczne zwroty mogą często dodać humoru do inaczej poważnej dyskusji.
His theatrical parlance added flair and drama to the otherwise mundane meeting.
Jego teatralny sposób mówienia dodawał uroku i dramatyzmu do inaczej nudnego spotkania.
Their laughter created rippled waves of joy in the otherwise quiet room.
Ich śmiech tworzył falujące fale radości w inaczej cichym pokoju.
Her good humour turned the otherwise boring meeting into a lively discussion.
Jej dobry humor zmienił inaczej nudne spotkanie w żywiołową dyskusję.
A vase of off-white flowers brightened the otherwise dull kitchen.
Wazon z kwiatami w kolorze złamanej bieli rozjaśnił inaczej nudną kuchnię.
Their love interest brought humor and warmth to an otherwise tense narrative.
Ich obiekt uczuć wniósł humor i ciepło do inaczej napiętej narracji.
Her doodle of swirling lines and stars brightened the otherwise boring lecture.
Jej rysunek wirujących linii i gwiazd rozjaśnił inaczej nudny wykład.