Even our lord bows down before your beauty, my darling.
Nawet nasz Pan klęka przed twoim pięknem, najdroższa.
As I wandered in the wilderness, like our lord himself...
Podróżowałem pośród dziczy, tak samo jak nasz Pan.
I think it was a secret order from our lord.
Myślę, że to był tajny rozkaz od naszego pana.
So I thought I would write to our lord with that request.
Więc pomyślałem, że napiszę list do naszego pana z taką prośbą.
Aku, our lord and master, is one with the darkness.
Aku, nasz pan i władca jest jednością z ciemnością.
Tonight we will regain our honor and avenge our lord.
Dzisiaj odzyskamy nasz honor... i pomścimy naszego pana.
We are in our lord's home in the midst of a ceremony.
Byliśmy w domu naszego pana, w trakcie ceremonii.
Some of the men say we should go and avenge our lord.
Niektórzy mówią, iż powinniśmy pomścić naszego pana.
It will be a sad march home without our lord.
Poprowadzimy kondukt żałobny, bez naszego pana.
She pleaded with our lord to save your lives.
Ubłagała naszego pana, by darował wam życie.
Slicing straw dummies to test our lord's sword.
By przetestować miecz naszego pana, ścinaliśmy słomę.
He walks among us, our lord and master.
Nasz pan i mistrz chodzi pośród nas.
Some for our lord's tombstone and offerings.
Część na nagrobek naszego pana oraz dary.