Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
our programmes, but
Examples with "our programmes, but" and their translation in Pools
His name was in our programmes, but he wasn't able to come.
Jego nazwisko widniało w programie, ale on nie mógł przyjechać.
Andere resultaten
George: No, because one can be perfectly in agreement with our programme, but for one reason or another prefer to struggle alone or along with a few comrades, without contracting bonds of solidarity and effective cooperation with the mass of those who accept the programme.
GEORGE: Nie, bo można całkowicie zgadzać się z naszym programem, ale z tego czy innego powodu, wybiera się drogę samotną lub z kilkoma przyjaciółmi, bez zawierania bliższych więzów z masą, która także akceptuje ten program.
We're proud of the global expansion of our disclosure programme, but it's not the first time we've pushed beyond industry norms.
Jesteśmy dumni z globalnego rozwoju naszego programu ujawniania informacji, ale to nie pierwszy raz, gdy wykraczamy poza standardy obowiązujące w branży.
It builds on and expands the concept of our earlier Smart Plan programme, but we are keen for this new scheme to offer improved quality and better prices.
Stanowi on rozwinięcie naszego wcześniejszego programu Smart Plan, ale chcemy w nim zaoferować lepszą jakość usługi i lepsze ceny.
You may refer to our trademarks and logos on your website to indicate that you are part of our partner programme, but always ensure that you fully comply with these guidelines.
Na swojej stronie internetowej możesz odwoływać się do naszych znaków handlowych i logotypów, informując, że bierzesz udział w naszym programie partnerskim, ale pod warunkiem, że w pełni przestrzegasz niniejszych wytycznych.
We continued with our usual programmes, but we added metta meditation, a yagam with offerings to mother earth, a pooja to the Centre lingam with blessings and a longer sharing about one of Swamiji's satsangs.
Kontynuowaliśmy nasze regularne programy, ale dodaliśmy medytację metta, jagam z podarunkami dla Matki Ziemi, pudżę do Centrowego lingamu z błogosławieństwem i dłuższą rozmowę o jednym z satsangów Swamidżiego.
The training offer is mainly based on the original programmes of our experts, but we also work with proven, credible, and professional external partners.
Choć oferta szkoleniowa opiera się przede wszystkim na autorskich programach naszych ekspertów, współpracujemy również ze sprawdzonymi, wiarygodnymi i wyspecjalizowanymi partnerami zewnętrznymi.
We could give our programme format but that will not help.
Moglibyśmy dać ramówkę, ale ona nie wystarczy czytelnikom.
She was nervous before the induction programme but quickly felt at ease.
Była zdenerwowana przed dniem integracyjnym, ale szybko poczuła się swobodnie.
The students enter a common programme but also select a specialisation.
Uczniowie wchodzą do wspólnego programu, ale także wybierają specjalizację.
I enjoy your programmes, but they're more... journalism than history.
Lubię twoje programy, ale są one bardziej... dziennikarstwem niż historią.
I enjoy your programmes, but they're more... journalism than history.
Lubię twoje programy, ale są one bardziej dziennikarstwem niż historią.
He was nervous about the induction programme but quickly settled in with the team.
Był zdenerwowany przed programem adaptacyjnym, ale szybko zaaklimatyzował się w zespole.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor our programmes, but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2519. Exact: 1. Verstreken tijd: 436 ms.
