We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się o siebie
przekonać samemu
uważaj na siebie
o siebie zadbać
o sobie
przekonasz
zadbać o siebie
You're just looking out for yourself.
Po prostu troszczysz się o siebie.
Check out for yourself what power hides in argan and almond oils.
Sprawdź sama, jaka moc kryje się w olejkach arganowym i migdałowym.
But now it's your turn to try it out for yourself.
Ale teraz nadszedł czas, aby wypróbować to dla siebie.
It must be weird to fill one of these things out for yourself.
To musi być dziwne uczucie wypełniać taki formularz dla siebie.
Which means you have all the tools to figure this out for yourself.
Który znaczy, że masz wszystkie narzędzia by obliczyć to dla siebie.
Watch out for yourself and nothing can touch you, man.
Uważaj stary na siebie, a nic cię nie ruszy.
This is one instance where being out for yourself didn't serve you.
To jest przykład tego, jak bycie samej ci nie służy.
Don't forget to take time out for yourself during the busy week.
Nie zapomnij wygospodarować czasu dla siebie w trakcie pracowitego tygodnia.
I think you need to figure that out for yourself.
Myślę, że musisz to rozwiązać na własną rękę.
Because you have to figure this thing out for yourself.
Ponieważ musisz zrozumieć, że to wszystko twoja wina.
We figured it would be better you found out for yourself.
Pomyśleliśmy, że będzie lepiej jak sam się dowiesz.
You're so smart, figure it out for yourself.
Domyśl się sam, skoro jesteś taki sprytny.
And above all else, angel, watch out for yourself.
I przede wszystkim aniele, uważaj na siebie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.