Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out of the loop
Definitie
Vertaling van "out of the loop" in Pools
Definitie
poza obiegiem
tam nie pojechał
niepoinformowana
poza nawias
poza kręgiem
wykluczony
nieświadomy
wypadłem z obiegu
w niewiedzy
poza pętlą
He enjoyed highfalutin discussions that often left others feeling out of the loop.
Czerpał przyjemność z pretensjonalnych dyskusji, które często pozostawiały innych poza obiegiem.
Well, I don't like being out of the loop.
No więc, nie lubię być poza obiegiem.
Talk about being left out of the loop.
Co z mówieniem o zostaniu poza obiegiem.
Must be hard to do your job when you're kept out of the loop.
Musi być ciężko wykonywać swoją pracę, będąc poza obiegiem.
I've been out of the loop for some reason.
Z jakiegoś powodu jestem poza obiegiem.
Since they moved offices, I've felt really out of the loop.
Odkąd przenieśli biuro, czuję się naprawdę nie w temacie.
Tell me what happened; I'm totally out of the loop here.
Powiedz mi, co się stało; jestem tu totalnie nie w temacie.
He was sick for weeks and is now out of the loop socially.
Był chory przez tygodnie i teraz jest towarzysko nie w temacie.
I hate feeling out of the loop about decisions that affect my job.
Nie znoszę być nie w temacie decyzji, które dotyczą mojej pracy.
Please keep the team posted so nobody feels left out of the loop.
Proszę, informuj zespół na bieżąco, żeby nikt nie czuł się pominięty.
Being out of the loop at work can seriously hinder your career progress.
Bycie nie w temacie w pracy może poważnie utrudnić rozwój twojej kariery.
You'll be out of the loop if you skip these weekly meetings.
Jeśli opuścisz te cotygodniowe spotkania, będziesz nie w temacie.
I've been on vacation, so I'm completely out of the loop.
Byłem na urlopie, więc jestem kompletnie nie w temacie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 63 ms.
