Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out to
Vertaling van "out to" in Pools
Definitie
He turned his shirt inside out to hide the coffee stain.
Odwrócił koszulę na lewą stronę, aby ukryć plamę po kawie.
He reached out to embrace her, grateful for her support.
Wyciągnął ramiona, by ją przytulić, wdzięczny za jej wsparcie.
The firefighters worked eyeballs out to control the blaze before sunrise.
Strażacy działali ze wszystkich sił, żeby opanować pożar przed świtem.
By midnight we were too blown out to continue playing video games.
O północy byliśmy zbyt wykończeni, żeby dalej grać w gry.
He ran flat out to catch the last bus home from downtown.
Pobiegł ile sił, żeby złapać ostatni autobus do domu z centrum.
The candidate will campaign broadly, reaching out to every community group.
Kandydat będzie prowadzić szeroką kampanię, docierając do każdej grupy społecznej.
Corrupt rice grains must be cleaned out to preserve the fresh ones.
Zepsute ziarna ryżu muszą zostać oddzielone, aby zachować świeże.
The government hung the flood victims out to dry without any assistance.
Rząd zostawił ofiary powodzi na pastwę losu bez żadnej pomocy.
Teaching again after retirement turned out to be like riding a bicycle.
Powrót do nauczania po emeryturze okazał się być jak jazda na rowerze.
The board quietly put the aging director out to pasture last month.
Zarząd po cichu odstawił wiekowego dyrektora na boczny tor w zeszłym miesiącu.
Raising three children alone turned out to be her school of life.
Wychowanie trójki dzieci w pojedynkę okazało się jej szkołą życia.
The weather forecast was wrong; yesterday turned out to be sunny.
Prognoza pogody się nie sprawdziła; wczoraj okazało się słonecznie.
That terrifying noise outside turned out to just be a falling branch.
Ten budzący grozę hałas na zewnątrz okazał się być tylko spadającą gałęzią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met out to: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! heart goes out to exp.
współczuć
"My heart goes out to the families after the fire."
! move out to move up v.
odejść z pracy, żeby awansować
"She decided to move out to move up in her field."
! out to get adj.
prześladowany · na celowniku
"She felt out to get by her coworkers."
put out to sea v.
wypływać w morze · wypłynąć w morze
"The ship put out to sea at dawn."
put out to pasture v.
wyprowadzać na pastwisko
"The farmer put the cows out to pasture."
! hang out to dry v.
publicznie skrytykować
"The media hung the politician out to dry after the scandal."
! out to it adj.
nieprzytomny · głęboko śpiący
"After the long hike, he was out to it in minutes."
! out to lunch adj.
nieobecny · zamyslony
"During the meeting, he seemed completely out to lunch."
! put out to grass v.
usunąć ze stanowiska
"The old manager was put out to grass to make way for new ideas."
out to tender adj.
w przetargu
"The new bridge project is out to tender."
put out to tender v.
ogłosić przetarg · ogłaszać przetarg
"The city council put out to tender the new bridge construction."
go out to grass v.
przejść na emeryturę
"After 40 years of service, he decided to go out to grass."
be washed out to sea v.
zostać zniesionym na morze
"The boat was washed out to sea during the storm."
out to sea adv.
na pełne morze · w morze
"The boat sailed out to sea."
turn out to be v.
okazać się
"The weather turned out to be sunny."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor out to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to find out
+10k
to get out of
+10k
to go out
+10k
to come out
+10k
out to get
9910
out to sea
5940
reach out to
+10k
turn out to be
+10k
Resultaten: 45119. Exact: 45119. Verstreken tijd: 716 ms.
