Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
out using data
Vertaling van "out using data" in Pools
z wykorzystaniem danych
The project's main aim is to find new ways of linking up and integrating national and regional programmes that aim to support cancer registries and research carried out using data from these registries.
Głównym celem projektu jest znalezienie nowych sposobów na łączenie i integrację programów krajowych i regionalnych, w ramach których obsługiwane są rejestry onkologiczne i prowadzone są badania naukowe z wykorzystaniem danych z tych rejestrów.
Maintenance procedures shall be established to ensure that damage is assessed and modifications and repairs are carried out using data specified in point M.A..
Procedury obsługi technicznej są ustanawiane w celu zapewnienia, aby usterki poddawane były ocenie, a modyfikacje i naprawy przeprowadzane z wykorzystaniem danych określonych w pkt M.A..
damage is assessed and modifications and repairs are carried out using data specified in point M.A..'
ocena uszkodzeń oraz przeprowadzenie modyfikacji i napraw zostały wykonane przy zastosowaniu danych określonych w pkt M.A..
Prices this year are finally dropping, however, according to a study carried out using data from, a real-estate website specializing in student housing.
Wydaje się jednak, że w tym roku mamy do czynienia z tendencją spadkową. Wskazuje na to w każdym razie badanie przeprowadzone na podstawie danych z Location-étudiant, dedykowanego studentom portalu o nieruchomościach.
Maintenance procedures shall be established to ensure that damage is assessed and modifications and repairs are carried out using data approved by the Agency or by an approved Part-21 design organisation, as appropriate.
Procedury obsługi są ustanawiane w celu zapewnienia, że usterki są poddawane ocenie, a zmiany i naprawy przeprowadzane przy użyciu danych zatwierdzonych przez Agencję lub zatwierdzoną organizację projektową z części 21, w zależności od przypadku.
Damage shall be assessed and modifications and repairs carried out using data approved by the Agency or by an approved Part-21 design organisation, as appropriate.
Uszkodzenia są oceniane, a modyfikacje i naprawy przeprowadzane, z wykorzystaniem danych zatwierdzonych przez Agencję lub, gdzie właściwe, uprawnioną instytucję projektową zgodnie z przepisami części 21.
As the Spanish authorities seek to assess the extent of the damage, a rapid estimate has been carried out using data from Envisat's medium resolution imaging spectrometer (MERIS).
Jako że władze Hiszpanii chciały oszacować zakres szkód, przeprowadzono szybką ocenę z wykorzystaniem danych pochodzących z spektrometru obrazującego o średniej zdolności rozdzielczej (MERIS) satelity Envisat.
Synoniemen voor out using data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 542 ms.
