Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
out
Vertaling van "out" in Pools
Vervoegen
He turned his shirt inside out to hide the coffee stain.
Odwrócił koszulę na lewą stronę, aby ukryć plamę po kawie.
Every last ticket for the concert was sold out within minutes.
Co do jednego bilet na koncert został wyprzedany w ciągu kilku minut.
The economy has been growing flat out for the past two years.
Gospodarka rozwija się na pełnych obrotach przez ostatnie dwa lata.
The party really got started when someone brought out their ghetto blaster.
Impreza naprawdę się rozkręciła, gdy ktoś wyciągnął swojego jamnika.
The project hit a snag when the main investor suddenly backed out.
Projekt natrafił na przeszkodę, gdy główny inwestor nagle się wycofał.
The government hung the flood victims out to dry without any assistance.
Rząd zostawił ofiary powodzi na pastwę losu bez żadnej pomocy.
John lucked out and found a rare coin worth thousands of dollars.
John miał szczęście i znalazł rzadką monetę wartą tysiące dolarów.
No way am I letting you go out alone at this hour.
Nie ma mowy, żebym pozwolił ci wyjść samemu o tej porze.
The teenagers snuck out on the sly to attend a forbidden party.
Nastolatki po kryjomu wymknęły się, aby pójść na zakazane przyjęcie.
The exhausted students were out cold during the entire flight back home.
Wyczerpani studenci spali jak susły podczas całego lotu powrotnego do domu.
The child was scolded for speaking out loud in the quiet library.
Dziecko zostało skarcone za mówienie na głos w cichej bibliotece.
All our careful planning went out the window when the storm hit.
Wszystkie nasze staranne plany poszły w las, gdy uderzyła burza.
The teacher noticed that half the class was out to lunch today.
Nauczyciel zauważył, że połowa klasy dziś bujała w obłokach.
Uitdrukkingen met out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! go out v.
wychodzić · wyjść
"They love to go out on weekends."
jump out v.
wyskoczyć · przeskoczyć
"He jumped out of the window to escape."
air out v.
wietrzyć · przewietrzyć
"She opened the windows to air out the room."
back out v.
wycofać się
"She had to back out of the narrow driveway."
blow out v.
zdmuchnąć · zgasić
"She decided to blow out the candles on her birthday cake."
call out v.
wołać · krzyczeć
"He had to call out for help."
call out for v.
wołać zawołać
"She had to call out for help when she fell."
camp out v.
spać pod gołym niebem
"We decided to camp out under the stars."
check out v.
sprawdzić · zbadać
"Let's check out the new restaurant in town."
clean out v.
opróżniać · opróżnić
"They cleaned out the old files from the cabinet."
clean out one's closet v.
sprzątać · porządkować
"She decided to clean out her closet last weekend."
comb out v.
rozczesać · rozplątać
"She carefully combed out the knots from her daughter's hair."
copy out v.
przepisać · skopiować
"She had to copy out the entire paragraph for her notes."
count out v.
odliczać · przeliczać
"She began to count out the coins on the table."
cross out v.
skreślić · przekreślić
"She crossed out the wrong answer on her test."
cry out v.
krzyknąć · krzyczeć
"She cried out when she saw the spider."
dig out v.
wykopać · wykopywać
"They had to dig out the old tree roots."
drain out v.
opróżniać · opróżnić
"He drained out the bathtub after the bath."
dry out v.
wysychać · przesychać
"The soil tends to dry out in summer."
! dump out v.
opróżnić · wylać
"He dumped out the bucket of water."
Synoniemen voor out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get out
+10k
out there
+10k
out to
+10k
get out of
+10k
out of
+10k
out in
+10k
carried out
+10k
find out
+10k
Resultaten: 949642. Exact: 949642. Verstreken tijd: 693 ms.
