Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
outgrows
Geflecteerde vorm van outgrow
Vertaling van "outgrows" in Pools
przerasta
przerośnie
wyrasta z
Repotting is often recommended when the plant outgrows its current pot.
Przesadzanie jest często zalecane, gdy roślina przerasta swoją obecną doniczkę.
They say that everyone outgrows their friends at some point in their lives.
Mówią, że każdy przerasta swoich przyjaciół na pewnym etapie.
I need to pot on this tomato plant before it outgrows its current container.
Muszę przepiąć tę roślinę pomidora, zanim przerośnie obecny pojemnik.
Right, so we can figure out how much time we have before it outgrows this lab.
By dowiedzieć się ile czasu zostało zanim przerośnie laboratorium.
We sometimes outgrow feelings and ideas, just like a little girl outgrows her dresses, but somehow, it turns out that there's a right time for everything in the right order.
Czasem wyrastamy z uczuć i pomysłów, jak mała dziewczynka wyrasta z sukienek, ale jakoś okazuje się że wszystko ma swój czas we właściwej kolejności.
We sometimes outgrow feelings and ideas, just like a little girl outgrows her dresses, but somehow, it turns out that there's a right time for everything... in the right order.
Czasem wyrastamy z uczuć i pomysłów, jak mała dziewczynka wyrasta z sukienek, ale jakoś okazuje się że wszystko ma swój czas... we właściwej kolejności.
Then people will help you create reality that even outgrows the dreams.
Wówczas inni ludzie pomogą stworzyć rzeczywistość, która przerasta nawet marzenia.
But if the tree outgrows itself from its root, then it may die.
Ale jeśli drzewo przerasta swoje korzenie, może umrzeć.
Right, so we can figure out how much time we have before it outgrows this lab.
Dowiemy się, ile mamy czasu, nim przerośnie to laboratorium.
Sure, he outgrows them, puts them in their proper perspective... but that doesn't always mean they're gone.
To znaczy jasne jest, że je przerasta, widzi je we właściwej perspektywie, ale to nie zawsze znaczy, że minęły.
What if she outgrows us?
A jeśli nas przerośnie?
The Poles are hungry of great acts, yet the commonness and the everyday life outgrows us.
Polacy głodni są czynów wielkich, jednak pospolitość i codzienność nas przerasta.
They say that everyone outgrows their friends at some point in their lives.
HEJ, FRAJERZE. DOBRZE, ŻE CIĘ TU NIE MA. Mówią, że każdy przerasta swoich przyjaciół na pewnym etapie.
Synoniemen voor outgrows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 22 ms.
