Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
outplacement programme
Examples with "outplacement programme" and their translation in Pools
However, there is a way to minimize them - this is outplacement programme.
Jest jednak sposób na ich zminimalizowanie - to outplacement.
Assistance under the outplacement programme should have tangible effects, it cannot be just a phantom operation which only creates the illusion of support.
Pomoc w ramach outplacementu ma mieć wymierne skutki, nie może być działaniem fantomowym, które będzie stwarzało pozory wsparcia.
When a company is facing the challenge of layoffs, we provide support in communicating changes and implementing an individual and group outplacement programme aimed at supporting outgoing employees in finding their place on the labour market and seeking new opportunities for career development.
W sytuacji gdy firma stoi przed problemem zwolnień, wspieramy organizacje w komunikowaniu zmian oraz realizujemy programy outplacementu indywidualnego i grupowego, które mają na celu wsparcie odchodzących pracowników w ponownym odnalezieniu się na rynku pracy i poszukiwaniu nowych możliwości rozwijania kariery zawodowej.
BIGRAM consultants offer the client their advice and support in the preparation of information materials and persuading employees to take advantage of the outplacement programme.
Konsultanci BIGRAM doradzają i wspierają Klienta w przygotowaniu materiałów informacyjnych i przekonywaniu pracowników do udziału w programie Outplacementu.
Our tailor-made, outplacement programme borrows our proven Business Coaching methodology.
Nasz szyty na miarę program outplacementu wykorzystuje naszą sprawdzoną metodologię Coachingu w Biznesie.
The outplacement programme has been created so as to minimise the negative effects of redundancies for the organisation and maximise the benefits of the programme for employees.
Program wsparcia zmiany zawodowej (outplacement) został tak skonstruowany, by ograniczyć do minimum negatywne skutki zwolnień dla organizacji i zmaksymalizować korzyści odnoszone z programu dla pracowników.
Andere resultaten
Our outplacement programmes consists of many flexible services.
Nasze programy dla outplacementu zawierają w sobie wiele elastycznych usług.
We help the participants of our outplacement programmes spread their wings and rebuild their self-esteem after they have lost their job.
Pomagamy Uczestnikom naszych programów outplacementu rozwinąć skrzydła i odbudować poczucie wartości po utracie zatrudnienia.
We conduct Individual Outplacement programmes for each level of position, matching the consultants' experience and work methods.
Indywidualne programy Outplacementu realizujemy dla każdego poziomu stanowisk, adekwatnie dopasowując doświadczenia konsultantów oraz metody pracy.
In addition, we offer support in the preparation of managers to communicate tough decisions as well as outplacement programmes addressed to groups and individuals.
Ponadto oferujemy wsparcie w zakresie przygotowania menedżerów do komunikowania trudnych decyzji, programów outplacement skierowanych zarówno do pracowników indywidualnych, jak i grup.
Our outplacement programmes consists of many flexible services. With global companies we adapt these to local, regional or national job markets, legislation and reporting rules.
W przypadku firm międzynarodowych dostosowujemy nasze propozycje do lokalnych, regionalnych czy krajowych warunków rynku pracy, a także legislacji oraz reguł raportowania.
Target groups - we offer tailor-made outplacement programmes for all levels of employees - both individual and group-based.
Grupy docelowe - oferujemy szyty na miarę outplacement dla pracowników na wszystkich szczeblach hierarchii w Twojej firmie - zarówno dla osób indywidualnych, jak i grup.
The companies that make use of outplacement programmes receive fewer lawsuits than those that do not do so.
Firmy, które korzystają z systemu outplacement mają dwukrotnie mniej pozwów sądowych niż te, które się na takie rozwiązanie nie zdecydowały.
Synoniemen voor outplacement programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 6. Verstreken tijd: 62 ms.
