As they reminisced, he jested about the outrageous things they did as teenagers.
Wspominając przeszłość, zażartował z szalonych rzeczy, które robili jako nastolatkowie.
We've done a lot of outrageous things in our lives, and we said, okay, local, what does "local" mean?
Robimy dużo szalonych rzeczy w życiu, i chcemy działać lokalnie. Czyli co?
I know you like to say outrageous things and study how they react.
Wiem, że lubi pan mówić obraźliwe rzeczy i sprawdzać ludzkie reakcje.
You can put someone under and force them to do outrageous things.
Wprowadzasz kogoś w hipnozę i zmuszasz do niecnych czynów.
Luke, that columnist of yours said the most outrageous things.
Luke, ta twoja felietonistka powiedziała skandaliczne rzeczy.
That is one of the most outrageous things that I have ever...
To jedna z najbardziej niespodziewanych rzeczy jakie kiedykolwiek usłyszałem...
He just says outrageous things to push people's buttons on social media.
On mówi skandaliczne rzeczy, żeby grać ludziom na nerwach w mediach społecznościowych.
You can't just say these outrageous things and expect me to believe you.
Nie możecie opowiadać takich niestworzonych historii i oczekiwać, że wam uwierzę.
I've seen too many outrageous things tonight.
Widziałem dziś zbyt wiele szokujących rzeczy.
Look, I have a lot of supporters, and sometimes they take matters into their own hands and do outrageous things.
Mam wielu zwolenników, którzy czasem biorą sprawy w swoje ręce i robią oburzające rzeczy.
The reason why everybody keeps thinking he's the ring leader is because he does outrageous things and we all just keep quiet about it.
Każdy pozwala mu myśleć, że jest dowodzącym, bo zachowuje się nerwowo, a my wszyscy przymykamy na to oko.
We could do outrageous things, like have tea, dinner and a laugh!
Możemy zaszaleć pijąc herbatę, jedząc obiady, dobrze się bawiąc!
You don't have to think about it, but I want you to be aware, because this is going to start leading to some outrageous things in your life.
Nie musicie o tym myśleć, ale chcę, żebyście byli tego świadomi, gdyż zacznie to prowadzić ku szokującym zmianom w waszym życiu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.