Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
outsiders
Vertaling van "outsiders" in Pools
ludzi z zewnątrz
przyjezdnych
ludzie z zewnątrz
osobom z zewnątrz
przybyszów
Their laughter was suggestive of a history that made others feel like outsiders.
Ich śmiech był sugestią wspólnej przeszłości, przez co inni czuli się jak obcy.
Skeptics and outsiders have done their best to destroy us.
Sceptycy i obcy zrobili co mogli, zeby nas zniszczyc.
Each profession has its own cant that separates insiders from outsiders.
Każdy zawód ma swoją gwarę, która odróżnia wtajemniczonych od outsiderów.
An aboriginal perspective reveals a connection to the earth seldom understood by outsiders.
Perspektywa aborygeńska ujawnia połączenie z ziemią rzadko rozumiane przez outsiderów.
Her art class formed a tight-knit clique that rarely invited outsiders to join.
Jej klasa plastyczna stworzyła zżytą grupkę, która rzadko zapraszała osoby z zewnątrz.
A sugar daddy relationship can sometimes be misunderstood by outsiders.
Relacja typu sponsoring bywa często niezrozumiana przez osoby z zewnątrz.
The sudden interest in your project might signal a hidden agenda from outsiders.
Nagłe zainteresowanie waszym projektem może sygnalizować ukryty motyw ze strony obcych.
Her indoctrination in the cult made her distrustful of outsiders.
Jej indoktrynacja w sekcie sprawiła, że stała się nieufna wobec obcych.
The heathen rituals of the ancient tribe were seen as uncivilized by outsiders.
Pogańskie rytuały starożytnego plemienia były postrzegane przez obcych jako prymitywne.
His incestuous network of colleagues rarely invited input from outsiders.
Jego zamknięte grono współpracowników rzadko zapraszało do udziału osoby z zewnątrz.
The insular community rarely welcomed outsiders, fearing change would disrupt their traditions.
Izolacyjna społeczność rzadko witała obcych, obawiając się, że zmiany zakłócą ich tradycje.
Their resilience in tough situations is too frequently underestimated by outsiders.
Ich odporność w trudnych sytuacjach jest zbyt często niedoceniana przez osoby z zewnątrz.
The local community doesn't take kindly to outsiders trying to change their traditions.
Lokalna społeczność nie patrzy przychylnym okiem na obcych próbujących zmienić ich tradycje.
Uitdrukkingen met outsiders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feel like an outsider v.
czuć się jak outsider
"She often feels like an outsider at family gatherings."
outsider looking in adj.
obserwujący z zewnątrz
"She offered an outsider looking in perspective on the team's dynamics."
! rank outsider n.
całkowity outsider
"Despite being a rank outsider, she won the race."
be an outsider v.
być outsiderem · być wykluczonym
"Despite his efforts, he continued to be an outsider at school."
outsider art n.
sztuka outsiderów
"He collects outsider art from self-taught painters."
Synoniemen voor outsiders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1939. Exact: 1939. Verstreken tijd: 38 ms.
