You can employ them permanently or outsource the task.
Można stosować je trwale lub zlecają zadania.
Small and medium companies generally outsource accounting services to specialized companies.
Małe i średnie firmy z reguły zlecają księgowość do wyspecjalizowanych firm.
Melitta indicated situations in which they could outsource the roasting of coffee beans.
Melitta wskazała sytuacje, w których mogłaby zlecić palenie kawy osobom trzecim.
They evaluated the benefits monetarily, finding it more profitable to outsource the work.
Ocenili korzyści pod względem finansowym, uznając, że bardziej opłaca się zlecić pracę na zewnątrz.
Many established brands outsource their production to maintain competitive pricing.
Wiele znanych marek zleca produkcję na zewnątrz, aby utrzymać konkurencyjne ceny.
Registered must be everyone who do or outsource work in construction sector.
Zarejestrowany powinien być każdy kto wykonuje lub zleca prace w sektorze budowlanym.
However, most institutions outsource an important part of this type of service.
Jednakże większość instytucji zleca znaczną część tego typu usług jednostkom zewnętrznym.
Management decided to outsource non-critical tasks, focusing on direct labour instead.
Kierownictwo zdecydowało się zlecić na zewnątrz zadania niekluczowe, skupiając się na podstawowej sile roboczej.
Of course you can also outsource this task the relevant companies.
Oczywiście można także takie zadanie zlecić odpowiednim firmom.
Company Y does not outsource the coffee roasting function to third parties.
Przedsiębiorstwo Y nie zleca funkcji palenia kawy osobom trzecim.
Dallmayr does not outsource the roasting function.
Dallmayr nie zleca funkcji palenia kawy osobom trzecim.
Secretly folded into another lab that we outsource our biopsies to.
Potajemnie złożone do innego laboratorium, któremu zlecamy wykonanie biopsji.
Many businesses outsource tasks to a service agency for efficiency and cost-saving.
Wiele firm zleca zadania zewnętrznym dostawcom usług, aby zwiększyć efektywność i obniżyć koszty.