Vertaling van "outtakes" in Pools
They split their sides watching the outtakes from the television show.
Umierali ze śmiechu, oglądając wpadki z tego programu telewizyjnego.
We all creased up at the outtakes shown after the film ended.
Wszyscy zrywaliśmy boki ze śmiechu przy wpadkach pokazanych po zakończeniu filmu.
The kids giggled as they watched a hilarious videotape of bloopers and outtakes.
Dzieci chichotały, oglądając śmieszną kasetę wideo z wpadkami.
Your outtakes live in infamy, my friend.
The outtakes from the film had the cast in stitches with laughter.
The kids were in hysterics during the cartoon's outtakes at the end.
Dzieci pękały ze śmiechu podczas wpadek z kreskówki na końcu.
It was like outtakes from the night.
One były jak ujęcia z tamtej nocy.
And like last season, we have bloopers, outtakes, deleted scenes and our infamous feature commentary.
I jak w ostatnim sezonie, mamy wpadki, odrzuty, wykasowane sceny i naszą niesławną fukncje komentarzy.
Johnny, you know the outtakes for that footage?
Johnny, wiesz chodzi o ujęcia do tego reportażu?
There are also new, never before seen bloopers, outtakes, deleted scenes.
Są tam też całkowicie nowe, nigdy nie pokazane wpadki, pomyłki, wykasowane sceny.
You know, like outtakes, bloopers, alternate angles, that stuff.
Wiesz, te odrzucone, dodatki, zapasowe sceny.
You also get to see all new, never been seen, bloopers, outtakes and deleted scenes.
Dostaniecie również wszystkie nowe, nigdy nie publikowane, wpadki, pomyłki i wyklasowane sceny.
This can be useful for removing unwanted sections of video, such as commercials, outtakes and trailers
Może to być przydatne do usuwania niechcianych fragmentów wideo, takich jak reklamy, filmy i zwiastuny.